| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yusuf Verse 51 (12:51:13) | عَلِمْنَا | علمنا | ‘alimnâ | we know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | (The king) said (to the ladies): "What was your affair when ye did seek to seduce Joseph from his (true) self?"(1710) The ladies said: "(Allah) preserve us! no evil know we against him!" Said the ´Aziz´s wife: "Now is the truth manifest (to all): it was I who sought to seduce him from his (true) self: He is indeed of those who are (ever) true (and virtuous).(1711)* | |||||
| 2 | Yusuf Verse 68 (12:68:25) | عَلَّمْنَاهُ | علمناه | ‘allemnâhu | We had taught him | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And when they entered in the manner their father had enjoined, it did not profit them in the least against (the plan of) Allah:(1731) It was but a necessity of Jacob´s soul, which he(1732) discharged. For he was, by our instruction, full of knowledge (and experience): but most men know not.(1733)* | |||||
| 3 | Yusuf Verse 81 (12:81:14) | عَلِمْنَا | علمنا | ‘alimnâ | we knew | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | "Turn ye back to your father, and say, ´O our father! behold! thy son committed theft! we bear witness only to what we know, and we could not well guard against the unseen!(1754)* | |||||
| 4 | Al-Hijr Verse 24 (15:24:2) | عَلِمْنَا | علمنا | ‘alimnâ | We know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | To Us are known those of you who hasten forward, and those who lag behind.(1965)* | |||||
| 5 | Al-Hijr Verse 24 (15:24:6) | عَلِمْنَا | علمنا | ‘alimnâ | We know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | To Us are known those of you who hasten forward, and those who lag behind.(1965)* | |||||
| 6 | Al-Kahf Verse 65 (18:65:9) | وَعَلَّمْنَاهُ | وعلمناه | ve ’allemnâhu | and We had taught him | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | So they found one(2411) of Our servants, on whom We had bestowed Mercy from Ourselves and whom We had taught knowledge from Our own(2412) Presence.* | |||||
| 7 | Al-Anbiya Verse 80 (21:80:1) | وَعَلَّمْنَاهُ | وعلمناه | ve ’allemnâhu | And We taught him | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | It was We Who taught(2734) him the making of coats of mail for your benefit, to guard you from each other´s violence: will ye then be grateful?(2735)* | |||||
| 8 | An-Naml Verse 16 (27:16:8) | عُلِّمْنَا | علمنا | ‘ullimnâ | We have been taught | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And Solomon was David´s heir.(3254) He said: "O ye people! We have been taught the speech(3255) of birds, and on us has been bestowed (a little) of all things: this is indeed Grace manifest (from Allah.)"(3256)* | |||||
| 9 | Al-Ahzab Verse 50 (33:50:46) | عَلِمْنَا | علمنا | ‘alimnâ | We know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | O Prophet! We have made lawful to thee(3741) thy wives to whom thou hast paid their dowers;(3742) and those whom thy right hand possesses out of the prisoners of war whom(3743) Allah has assigned to thee; and daughters of thy paternal uncles and aunts, and daughters of thy maternal uncles and aunts, who migrated(3744) (from Makka) with thee; and any believing woman who dedicates her soul to the Prophet(3745) if the Prophet wishes to wed her;- this only for thee, and not for the Believers (at large); We know what We have appointed for them as to(3746) their wives and the captives whom their right hands possess- in order that(3747) there should be no difficulty for thee. And Allah is Oft- Forgiving, Most Merciful.(3748)* | |||||
| 10 | Ya-Sin Verse 69 (36:69:2) | عَلَّمْنَاهُ | علمناه | ‘allemnâhu | We taught him | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | We have not instructed the (Prophet) in Poetry,(4015) nor is it meet for him: this is no less than a Message and a Qur´an making things clear:* | |||||
| 11 | Qaf Verse 4 (50:4:2) | عَلِمْنَا | علمنا | ‘alimnâ | We know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | We already know how much of them(4943) the earth takes away: With Us is a record guarding (the full account).* | |||||