| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ali 'Imran Verse 105 (3:105:14) | عَظ۪يمٌۙ | عظيم | ‘azîm(un) | great | ع ظ م |
| Yusuf Ali (English) | Be not like those who are divided amongst themselves and fall into disputations after receiving Clear Signs: For them is a dreadful penalty- | |||||
| 2 | Al-Ma'idah Verse 33 (5:33:34) | عَظ۪يمٌۙ | عظيم | ‘azîm(un) | great | ع ظ م |
| Yusuf Ali (English) | The punishment of those who wage war against Allah and His Messenger, and strive with might and main for mischief through the land(738) is: execution, or crucifixion, or the cutting off of hands and feet from opposite sides,(739) or exile from the land: that is their disgrace in this world, and a heavy punishment is theirs in the Hereafter;* | |||||
| 3 | An-Nur Verse 23 (24:23:13) | عَظ۪يمٌۙ | عظيم | ‘azîm(un) | great | ع ظ م |
| Yusuf Ali (English) | Those who slander chaste women, indiscreet but believing,(2975) are cursed in this life and in the Hereafter: for them is a grievous Penalty,-* | |||||
| 4 | Sad Verse 67 (38:67:4) | عَظ۪يمٌۙ | عظيم | ‘azîm(un) | great | ع ظ م |
| Yusuf Ali (English) | Say: "That is a Message Supreme (above all),- | |||||
| 5 | Al-Waqi'ah Verse 76 (56:76:5) | عَظ۪يمٌۙ | عظيم | ‘azîm(un) | great | ع ظ م |
| Yusuf Ali (English) | And that is indeed a mighty adjuration(5259) if ye but knew,-* | |||||