| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nisa Verse 16 (4:16:9) | عَنْهُمَاۜ | عنهما | ‘anhumâ | from both of them | عَنْ |
| Yusuf Ali (English) | If two men among you are guilty of lewdness, punish them both. If they repent and amend, Leave them alone; for Allah is Oft-returning, Most Merciful. | |||||
| 2 | Al-A'raf Verse 20 (7:20:8) | عَنْهُمَا | عنهما | ‘anhumâ | from both of them | عَنْ |
| Yusuf Ali (English) | Then began Satan(1005) to whisper suggestions to them, in order to reveal to them their shame(1006) that was hidden from them (before): he said: "Your Lord only forbade you this tree, lest ye should become angels or such beings as live forever."* | |||||
| 3 | Al-A'raf Verse 27 (7:27:13) | عَنْهُمَا | عنهما | ‘anhumâ | from both of them | عَنْ |
| Yusuf Ali (English) | O ye Children of Adam! Let not Satan seduce you, in the same manner as(1009) He got your parents out of the Garden, stripping them of their raiment, to expose their shame: for he and his tribe watch you from a position where ye cannot see them: We made the evil ones friends (only) to those without faith.* | |||||
| 4 | At-Tahrim Verse 10 (66:10:19) | عَنْهُمَا | عنهما | ‘anhumâ | both of them | عَنْ |
| Yusuf Ali (English) | Allah sets forth, for an example to the Unbelievers, the wife of Noah(5546) and the wife of Lut:(5547) they were (respectively) under two of our righteous servants, but they were false to their (husbands),(5548) and they profited nothing before Allah on their account, but were told: "Enter ye the Fire along with (others) that enter!"* | |||||