| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nahl Verse 84 (16:84:14) | يُسْتَعْتَبُونَ | يستعتبون | yusta’tebûn(e) | will be asked to make amends | ع ت ب |
| Yusuf Ali (English) | One Day We shall raise from all Peoples a Witness:(2122) then will no excuse be accepted from Unbelievers, nor will they receive any favours.(2122- A)* | |||||
| 2 | Ar-Rum Verse 57 (30:57:9) | يُسْتَعْتَبُونَ | يستعتبون | yusta’tebûn(e) | will be allowed to make amends | ع ت ب |
| Yusuf Ali (English) | So on that Day no excuse of theirs will avail the Transgressors,(3575) nor will they be invited (then) to seek grace (by repentance).* | |||||
| 3 | Fussilat Verse 24 (41:24:7) | يَسْتَعْتِبُوا | يستعتبوا | yesta’tibû | they ask for favor | ع ت ب |
| Yusuf Ali (English) | If, then, they have patience,(4491) the Fire will be a home for them! and if they beg to be received into favour, into favour will they not (then) be received.* | |||||
| 4 | Fussilat Verse 24 (41:24:11) | الْمُعْتَب۪ينَ | المعتبين | l-mu’tebîn(e) | those who receive favor | ع ت ب |
| Yusuf Ali (English) | If, then, they have patience,(4491) the Fire will be a home for them! and if they beg to be received into favour, into favour will they not (then) be received.* | |||||
| 5 | Al-Jathiyah Verse 35 (45:35:16) | يُسْتَعْتَبُونَ | يستعتبون | yusta’tebûn(e) | will be asked to appease | ع ت ب |
| Yusuf Ali (English) | "This, because ye used to take the Signs of Allah in jest, and the life of the world deceived you:"(4772) (From) that Day, therefore, they shall not be taken out thence, nor shall they be received into Grace.* | |||||