| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ali 'Imran Verse 188 (3:188:4) | يَفْرَحُونَ | يفرحون | yefrahûne | rejoice | ف ر ح |
| Yusuf Ali (English) | Think not that those who exult in what they have brought about, and love to be praised for what they have not done,-(496) think escape the penalty. For them is a penalty Grievous indeed.* | |||||
| 2 | At-Tawbah Verse 50 (9:50:0) | فَرِحُونَ | فرحون | ferihûn(e) | (are) rejoicing | ف ر ح |
| Yusuf Ali (English) | If good befalls thee, it grieves them; but if a misfortune befalls thee, they say, "We took indeed our precautions beforehand," and they turn away rejoicing. | |||||
| 3 | Ar-Ra'd Verse 36 (13:36:4) | يَفْرَحُونَ | يفرحون | yefrahûne | rejoice | ف ر ح |
| Yusuf Ali (English) | Those to whom We have given the Book(1857) rejoice at what hath been revealed unto thee: but there are among the clans(1858) those who reject a part thereof. Say: "I am commanded to worship Allah, and not to join partners with Him. Unto Him do I call, and unto Him is my return."* | |||||
| 4 | Al-Mu'minun Verse 53 (23:53:9) | فَرِحُونَ | فرحون | ferihûn(e) | rejoicing | ف ر ح |
| Yusuf Ali (English) | But people have cut off their affair (of unity), between them, into sects: each party rejoices in that which is with itself.(2910)* | |||||
| 5 | An-Naml Verse 36 (27:36:16) | تَفْرَحُونَ | تفرحون | tefrahûn(e) | rejoice | ف ر ح |
| Yusuf Ali (English) | Now when (the embassy) came to Solomon, he said: "Will ye give me abundance in wealth? But that which Allah has given me is better than that which He has given you! Nay it is ye who rejoice in your gift!(3272)* | |||||
| 6 | Ar-Rum Verse 32 (30:32:11) | فَرِحُونَ | فرحون | ferihûn(e) | rejoicing | ف ر ح |
| Yusuf Ali (English) | Those who split up their Religion, and become (mere) Sects,- each party rejoicing in that which(3544) is with itself!* | |||||
| 7 | Ghafir Verse 75 (40:75:4) | تَفْرَحُونَ | تفرحون | tefrahûne | rejoice | ف ر ح |
| Yusuf Ali (English) | "That was because(4451) ye were wont to rejoice on the earth in things other than the Truth, and that ye were wont to be insolent.* | |||||