| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 150 | Ali 'Imran Verse 49 (3:49:36) | ف۪ي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | "And (appoint him) a messenger to the Children of Israel, (with this message): "´I have come to you, with a Sign from your Lord, in that I make for you out of clay, as it were, the figure of a bird, and breathe into it, and it becomes a bird by Allah's leave(390): And I heal those born blind, and the lepers, and I quicken the dead, by Allah.s leave; and I declare to you what ye eat, and what ye store(391) in your houses. Surely therein is a Sign for you if ye did believe;* | |||||
| 151 | Ali 'Imran Verse 49 (3:49:39) | ف۪ي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | "And (appoint him) a messenger to the Children of Israel, (with this message): "´I have come to you, with a Sign from your Lord, in that I make for you out of clay, as it were, the figure of a bird, and breathe into it, and it becomes a bird by Allah's leave(390): And I heal those born blind, and the lepers, and I quicken the dead, by Allah.s leave; and I declare to you what ye eat, and what ye store(391) in your houses. Surely therein is a Sign for you if ye did believe;* | |||||
| 152 | Ali 'Imran Verse 55 (3:55:28) | ف۪يمَا | فيما | fîmâ | about what | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Behold! Allah said: "O Jesus! I will take thee and raise thee(394) to Myself and clear thee (of the falsehoods)(395)of those who blaspheme; I will make those who follow thee superior(396) to those who reject faith, to the Day of Resurrection: Then shall ye all return unto me, and I will judge between you of the matters wherein ye dispute(397).* | |||||
| 153 | Ali 'Imran Verse 55 (3:55:30) | ف۪يهِ | فيه | fîhi | [in it] | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Behold! Allah said: "O Jesus! I will take thee and raise thee(394) to Myself and clear thee (of the falsehoods)(395)of those who blaspheme; I will make those who follow thee superior(396) to those who reject faith, to the Day of Resurrection: Then shall ye all return unto me, and I will judge between you of the matters wherein ye dispute(397).* | |||||
| 154 | Ali 'Imran Verse 56 (3:56:7) | فِي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | "As to those who reject faith, I will punish them with terrible agony in this world and in the Hereafter, nor will they have anyone to help." | |||||
| 155 | Ali 'Imran Verse 61 (3:61:3) | ف۪يهِ | فيه | fîhi | concerning it | فِي |
| Yusuf Ali (English) | If any one disputes in this matter with thee, now after (full) knowledge Hath come to thee, say: "Come! let us gather together,- our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves: Then let us earnestly pray, and invoke the curse of Allah on those who lie!(400)"* | |||||
| 156 | Ali 'Imran Verse 65 (3:65:6) | ف۪ٓي | في | fî | concerning | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Ye People of the Book! Why dispute ye about Abraham, when the Law and the Gospel Were not revealed Till after him? Have ye no understanding? | |||||
| 157 | Ali 'Imran Verse 66 (3:66:5) | ف۪يمَا | فيما | fîmâ | about what | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Ah! Ye are those who fell to disputing (Even) in matters of which ye had some knowledge(403)! but why dispute ye in matters of which ye have no knowledge? It is Allah Who knows, and ye who know not!* | |||||
| 158 | Ali 'Imran Verse 66 (3:66:11) | ف۪يمَا | فيما | fîmâ | about what | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Ah! Ye are those who fell to disputing (Even) in matters of which ye had some knowledge(403)! but why dispute ye in matters of which ye have no knowledge? It is Allah Who knows, and ye who know not!* | |||||
| 159 | Ali 'Imran Verse 75 (3:75:28) | فِي | في | fî | concerning | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Among the People of the Book are some who, if entrusted with a hoard of gold(409), will (readily) pay it back; others, who, if entrusted with a single silver coin(410), will not repay it unless thou constantly stoodest demanding, because, they say, "there is no call on us (to keep faith) with these ignorant (Pagans)(411)." but they tell a lie against Allah, and (well) they know it.* | |||||
| 160 | Ali 'Imran Verse 77 (3:77:13) | فِي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | As for those who sell the faith they owe to Allah and their own plighted word for a small price(412), they shall have no portion in the Hereafter: Nor will Allah (Deign to) speak to them or look at them on the Day of Judgment, nor will He cleans them(413) (of sin): They shall have a grievous penalty.* | |||||
| 161 | Ali 'Imran Verse 83 (3:83:8) | فِي | في | fî | (is) in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Do they seek for other than the Religion of Allah.- while all creatures in the heavens and on earth have, willing or unwilling(417), bowed to His Will (Accepted Islam), and to Him shall they all be brought back.* | |||||
| 162 | Ali 'Imran Verse 85 (3:85:10) | فِي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | If anyone desires a religion other than Islam (submission to Allah)(418), never will it be accepted of him; and in the Hereafter He will be in the ranks of those who have lost (All spiritual good).* | |||||
| 163 | Ali 'Imran Verse 88 (3:88:2) | ف۪يهَاۚ | فيها | fîhâ | in it | فِي |
| Yusuf Ali (English) | In that will they dwell; nor will their penalty be lightened, nor respite be their (lot)(418-A);* | |||||
| 164 | Ali 'Imran Verse 97 (3:97:1) | ف۪يهِ | فيه | fîhi | In it | فِي |
| Yusuf Ali (English) | In it are Signs Manifest; (for example), the Station of Abraham(424); whoever enters it attains security(425); Pilgrimage thereto is a duty men owe to Allah,- those who can afford the journey; but if any deny faith, Allah stands not in need of any of His creatures.* | |||||
| 165 | Ali 'Imran Verse 101 (3:101:8) | وَف۪يكُمْ | وفيكم | ve fîkum | and among you | فِي |
| Yusuf Ali (English) | And how would ye deny Faith while unto you are rehearsed the Signs of Allah, and among you Lives the Messenger. Whoever holds firmly to Allah will be shown a way that is straight. | |||||
| 166 | Ali 'Imran Verse 107 (3:107:5) | فَف۪ي | ففي | fefî | then (they will be) in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | But those whose faces will be (lit with) white,- they will be in (the light of) Allah.s mercy: therein to dwell (for ever). | |||||
| 167 | Ali 'Imran Verse 107 (3:107:9) | ف۪يهَا | فيها | fîhâ | in it | فِي |
| Yusuf Ali (English) | But those whose faces will be (lit with) white,- they will be in (the light of) Allah.s mercy: therein to dwell (for ever). | |||||
| 168 | Ali 'Imran Verse 109 (3:109:3) | فِي | في | fî | (is) in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | To Allah belongs all that is in the heavens and on earth: To Him do all questions go back (for decision)(433).* | |||||
| 169 | Ali 'Imran Verse 109 (3:109:6) | فِي | في | fî | (is) in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | To Allah belongs all that is in the heavens and on earth: To Him do all questions go back (for decision)(433).* | |||||
| 170 | Ali 'Imran Verse 114 (3:114:11) | فِي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | They believe in Allah and the Last Day; they enjoin what is right, and forbid what is wrong; and they hasten (in emulation) in (all) good works: They are in the ranks of the righteous. | |||||
| 171 | Ali 'Imran Verse 116 (3:116:17) | ف۪يهَا | فيها | fîhâ | in it | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Those who reject Faith,- neither their possessions nor their (numerous) progeny will avail them aught against Allah. They will be companions of the Fire,- dwelling therein (forever).(438)* | |||||
| 172 | Ali 'Imran Verse 117 (3:117:4) | ف۪ي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | What they spend in the life of this (material) world May be likened to a wind which brings a nipping frost: It strikes and destroys the harvest of men who have wronged their own souls: it is not Allah that hath wronged them, but they wrong themselves.(439)* | |||||
| 173 | Ali 'Imran Verse 117 (3:117:10) | ف۪يهَا | فيها | fîhâ | in it | فِي |
| Yusuf Ali (English) | What they spend in the life of this (material) world May be likened to a wind which brings a nipping frost: It strikes and destroys the harvest of men who have wronged their own souls: it is not Allah that hath wronged them, but they wrong themselves.(439)* | |||||
| 174 | Ali 'Imran Verse 129 (3:129:3) | فِي | في | fî | (is) in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | To Allah belongeth all that is in the heavens and on earth. He forgiveth whom He pleaseth and punisheth whom He pleaseth; but Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful. | |||||
| 175 | Ali 'Imran Verse 129 (3:129:6) | فِي | في | fî | (is) in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | To Allah belongeth all that is in the heavens and on earth. He forgiveth whom He pleaseth and punisheth whom He pleaseth; but Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful. | |||||
| 176 | Ali 'Imran Verse 134 (3:134:3) | فِي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Those who spend (freely),(453) whether in prosperity, or in adversity; who restrain anger, and pardon (all) men;- for Allah loves those who do good;-* | |||||
| 177 | Ali 'Imran Verse 136 (3:136:12) | ف۪يهَاۜ | فيها | fîhâ | in it | فِي |
| Yusuf Ali (English) | For such the reward is forgiveness from their Lord, and Gardens with rivers flowing underneath,- an eternal dwelling: How excellent a recompense for those who work (and strive)! | |||||
| 178 | Ali 'Imran Verse 137 (3:137:7) | فِي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Many were the Ways of Life(456) that have passed away before you: travel through the earth, and see what was the end of those who rejected Truth.* | |||||
| 179 | Ali 'Imran Verse 146 (3:146:12) | ف۪ي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | How many of the prophets fought (in Allah.s way), and with them (fought) Large bands of godly men? but they never lost heart if they met with disaster in Allah.s way, nor did they weaken (in will) nor give in. And Allah Loves those who are firm and steadfast. | |||||
| 180 | Ali 'Imran Verse 147 (3:147:12) | ف۪ٓي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | All that they said was: "Our Lord! Forgive us our sins and anything We may have done that transgressed our duty: Establish our feet firmly, and help us against those that resist Faith." | |||||
| 181 | Ali 'Imran Verse 151 (3:151:2) | ف۪ي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Soon shall We cast terror into the hearts of the Unbelievers, for that they joined companions with Allah, for which He had sent no authority: their abode will be the Fire: And evil is the home of the wrongdoers! | |||||
| 182 | Ali 'Imran Verse 152 (3:152:12) | فِي | في | fî | concerning | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Allah did indeed fulfil His promise to you when ye with His permission Were about to annihilate your enemy,-until ye flinched and fell to disputing about the order,(462) and disobeyed it after He brought you in sight (of the booty) which ye covet. Among you are some that hanker after this world and some that desire the Hereafter. Then did He divert you from your foes in order to test you.(463) But He forgave you: For Allah is full of grace to those who believe.* | |||||
| 183 | Ali 'Imran Verse 153 (3:153:9) | ف۪ٓي | في | fî | [in] | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Behold! ye were climbing up the high ground, without even casting a side glance at any one, and the Messenger in your rear was calling you back. There did Allah give you one distress after another by way of requital,(464) to teach you not to grieve for (the booty) that had escaped you and for (the ill) that had befallen you. For Allah is well aware of all that ye do.* | |||||
| 184 | Ali 'Imran Verse 154 (3:154:35) | ف۪ٓي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | After (the excitement) of the distress, He sent down calm on a band of you overcome with slumber,(465) while another band was stirred to anxiety by their own feelings, Moved by wrong suspicions of Allah.suspicions due to ignorance. They said: "What affair is this of ours?"(466) Say thou: "Indeed, this affair is wholly Allah.s." They hide in their minds what they dare not reveal to thee. They say (to themselves): "If we had had anything to do with this affair, We should not have been in the slaughter here." Say: "Even if you had remained in your homes, those for whom death was decreed would certainly have gone forth to the place of their death"; but (all this was)(467) that Allah might test what is in your breasts and purge what is in your hearts. For Allah knoweth well the secrets of your hearts.* | |||||
| 185 | Ali 'Imran Verse 154 (3:154:54) | ف۪ي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | After (the excitement) of the distress, He sent down calm on a band of you overcome with slumber,(465) while another band was stirred to anxiety by their own feelings, Moved by wrong suspicions of Allah.suspicions due to ignorance. They said: "What affair is this of ours?"(466) Say thou: "Indeed, this affair is wholly Allah.s." They hide in their minds what they dare not reveal to thee. They say (to themselves): "If we had had anything to do with this affair, We should not have been in the slaughter here." Say: "Even if you had remained in your homes, those for whom death was decreed would certainly have gone forth to the place of their death"; but (all this was)(467) that Allah might test what is in your breasts and purge what is in your hearts. For Allah knoweth well the secrets of your hearts.* | |||||
| 186 | Ali 'Imran Verse 154 (3:154:66) | ف۪ي | في | fî | (is) in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | After (the excitement) of the distress, He sent down calm on a band of you overcome with slumber,(465) while another band was stirred to anxiety by their own feelings, Moved by wrong suspicions of Allah.suspicions due to ignorance. They said: "What affair is this of ours?"(466) Say thou: "Indeed, this affair is wholly Allah.s." They hide in their minds what they dare not reveal to thee. They say (to themselves): "If we had had anything to do with this affair, We should not have been in the slaughter here." Say: "Even if you had remained in your homes, those for whom death was decreed would certainly have gone forth to the place of their death"; but (all this was)(467) that Allah might test what is in your breasts and purge what is in your hearts. For Allah knoweth well the secrets of your hearts.* | |||||
| 187 | Ali 'Imran Verse 154 (3:154:70) | ف۪ي | في | fî | (is) in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | After (the excitement) of the distress, He sent down calm on a band of you overcome with slumber,(465) while another band was stirred to anxiety by their own feelings, Moved by wrong suspicions of Allah.suspicions due to ignorance. They said: "What affair is this of ours?"(466) Say thou: "Indeed, this affair is wholly Allah.s." They hide in their minds what they dare not reveal to thee. They say (to themselves): "If we had had anything to do with this affair, We should not have been in the slaughter here." Say: "Even if you had remained in your homes, those for whom death was decreed would certainly have gone forth to the place of their death"; but (all this was)(467) that Allah might test what is in your breasts and purge what is in your hearts. For Allah knoweth well the secrets of your hearts.* | |||||
| 188 | Ali 'Imran Verse 156 (3:156:13) | فِي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! Be not like the Unbelievers, who say of their brethren, when they are travelling through the Earth or engaged in fighting: "If they had stayed with us, they would not have died, or been slain." This that Allah may make it a cause of sighs and regrets in their hearts. It is Allah that gives Life and Death,(469) and Allah sees well all that ye do.* | |||||
| 189 | Ali 'Imran Verse 156 (3:156:29) | ف۪ي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! Be not like the Unbelievers, who say of their brethren, when they are travelling through the Earth or engaged in fighting: "If they had stayed with us, they would not have died, or been slain." This that Allah may make it a cause of sighs and regrets in their hearts. It is Allah that gives Life and Death,(469) and Allah sees well all that ye do.* | |||||
| 190 | Ali 'Imran Verse 157 (3:157:3) | ف۪ي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | And if ye are slain, or die, in the way of Allah, forgiveness and mercy from Allah are far better than all they could amass.(470)* | |||||
| 191 | Ali 'Imran Verse 159 (3:159:20) | فِي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | It is part of the Mercy of Allah that thou dost deal gently with them(471) Wert thou severe or harshhearted, they would have broken away from about thee: so pass over (Their faults), and ask for ((Allah)´s) forgiveness for them; and consult them in affairs (of moment). Then, when thou hast Taken a decision put thy trust in Allah. For Allah loves those who put their trust (in Him).* | |||||
| 192 | Ali 'Imran Verse 164 (3:164:8) | ف۪يهِمْ | فيهم | fîhim | among them | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Allah did confer a great favour on the believers(473) when He sent among them a messenger from among themselves, rehearsing unto them the Signs of Allah, sanctifying them, and instructing them in Scripture and Wisdom, while, before that, they had been in manifest error.* | |||||
| 193 | Ali 'Imran Verse 164 (3:164:23) | لَف۪ي | لفي | lefî | certainly in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Allah did confer a great favour on the believers(473) when He sent among them a messenger from among themselves, rehearsing unto them the Signs of Allah, sanctifying them, and instructing them in Scripture and Wisdom, while, before that, they had been in manifest error.* | |||||
| 194 | Ali 'Imran Verse 167 (3:167:8) | ف۪ي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | And the Hypocrites also.(476) These were told: "Come, fight in the way of Allah, or (at least) drive (The foe from your city)." They said: "Had we known how to fight, we should certainly have followed you." They were that day nearer to Unbelief than to Faith, saying with their lips what was not in their hearts but Allah hath full knowledge of all they conceal.* | |||||
| 195 | Ali 'Imran Verse 167 (3:167:28) | ف۪ي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | And the Hypocrites also.(476) These were told: "Come, fight in the way of Allah, or (at least) drive (The foe from your city)." They said: "Had we known how to fight, we should certainly have followed you." They were that day nearer to Unbelief than to Faith, saying with their lips what was not in their hearts but Allah hath full knowledge of all they conceal.* | |||||
| 196 | Ali 'Imran Verse 169 (3:169:5) | ف۪ي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Think not of those who are slain in Allah.s way as dead. Nay, they live(477), finding their sustenance in the presence of their Lord;* | |||||
| 197 | Ali 'Imran Verse 176 (3:176:5) | فِي | في | fî | in(to) | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Let not those grieve thee who rush headlong into Unbelief: Not the least harm will they do to Allah. Allah.s plan is that He will give them no portion in the Hereafter, but a severe punishment. | |||||
| 198 | Ali 'Imran Verse 176 (3:176:18) | فِي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Let not those grieve thee who rush headlong into Unbelief: Not the least harm will they do to Allah. Allah.s plan is that He will give them no portion in the Hereafter, but a severe punishment. | |||||
| 199 | Ali 'Imran Verse 186 (3:186:2) | ف۪ٓي | في | fî | in | فِي |
| Yusuf Ali (English) | Ye shall certainly be tried and tested in your possessions and in your personal selves;(493) and ye shall certainly Hear much that will grieve you, from those who received the Book before you and from those who worship many gods. But if ye persevere patiently, and guard against evil,-then that will be a determining factor in all affairs.* | |||||