| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 286 (2:286:30) | قَبْلِنَاۚ | قبلنا | kablinâ | before us | ق ب ل |
| Yusuf Ali (English) | On no soul doth Allah Place a burden greater than it can bear(340). It gets every good that it earns, and it suffers every ill that it earns. (Pray:) "Our Lord! Condemn us not if we forget or fall into error; our Lord! Lay not on us a burden Like that which Thou didst lay on those before us(341); Our Lord! Lay not on us a burden greater than we have strength to bear. Blot out our sins, and grant us forgiveness. Have mercy on us. Thou art our Protector; Help us against those who stand against faith."* | |||||
| 2 | Al-An'am Verse 156 (6:156:9) | قَبْلِنَاۖ | قبلنا | kablinâ | before us | ق ب ل |
| Yusuf Ali (English) | Lest ye should say: "The Book was sent down to two Peoples before us, and for our part, we remained unacquainted(981) with all that they learned by assiduous study:"* | |||||
| 3 | Yusuf Verse 82 (12:82:8) | اَقْبَلْنَا | اقبلنا | akbelnâ | we returned | ق ب ل |
| Yusuf Ali (English) | "´Ask at the town where we have been and the caravan in which we returned, and (you will find) we are indeed telling the truth.´"(1755)* | |||||