| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 450 | Al-Haqqah Verse 27 (69:27:3) | كَانَتِ | كانت | kâneti | had been | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | "Ah! Would that (Death)(5658) had made an end of me!* | |||||
| 451 | Al-Haqqah Verse 33 (69:33:2) | كَانَ | كان | kâne | was | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | "This was he that would not believe(5662) in Allah Most High.* | |||||
| 452 | Al-Ma'arij Verse 4 (70:4:7) | كَانَ | كان | kâne | [is] | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | The angels and the Spirit(5677) ascend unto him in a Day(5678) the measure whereof is (as) fifty thousand years:* | |||||
| 453 | Nuh Verse 10 (71:10:5) | كَانَ | كان | kâne | is | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | "Saying, ´Ask forgiveness from your Lord; for He is Oft-Forgiving; | |||||
| 454 | Al-Jinn Verse 4 (72:4:2) | كَانَ | كان | kâne | used to | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | ´There were some foolish ones among us, who used to utter extravagant lies against Allah. | |||||
| 455 | Al-Jinn Verse 6 (72:6:2) | كَانَ | كان | kâne | (there) were | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | ´True, there were persons among mankind who took shelter with persons among the Jinns, but they increased them in folly.(5732)* | |||||
| 456 | Al-Muzzammil Verse 14 (73:14:5) | وَكَانَتِ | وكانت | ve kâneti | and will become | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | One Day the earth and the mountains will be in violent commotion. And the mountains will be as a heap of sand poured out and flowing down.(5766)* | |||||
| 457 | Al-Muzzammil Verse 18 (73:18:4) | كَانَ | كان | kâne | is | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | Whereon the sky will be cleft asunder? His Promise needs must be accomplished. | |||||
| 458 | Al-Muddaththir Verse 16 (74:16:3) | كَانَ | كان | kâne | has been | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | By no means! For to Our Signs he has been refractory! | |||||
| 459 | Al-Qiyamah Verse 38 (75:38:2) | كَانَ | كان | kâne | he was | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | Then did he become a leech-like clot; then did ((Allah)) make and fashion (him) in due proportion. | |||||
| 460 | Al-Insan Verse 5 (76:5:6) | كَانَ | كان | kâne | is | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | As to the Righteous, they shall drink of a Cup (of Wine) mixed with Kafur,-(5835)* | |||||
| 461 | Al-Insan Verse 7 (76:7:5) | كَانَ | كان | kâne | (which) is | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | They(5836) perform (their) vows,(5837) and they fear a Day whose evil flies far and wide.(5838)* | |||||
| 462 | Al-Insan Verse 15 (76:15:7) | كَانَتْ | كانت | kânet | (that) are | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | And amongst them will be passed round vessels of silver(5847) and goblets of crystal,-* | |||||
| 463 | Al-Insan Verse 17 (76:17:4) | كَانَ | كان | kâne | is | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | And they will be given to drink there of a Cup (of Wine) mixed(5849) with Zanjabil,-* | |||||
| 464 | Al-Insan Verse 22 (76:22:3) | كَانَ | كان | kâne | is | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | "Verily this is a Reward for you, and your Endeavour is accepted and recognised." | |||||
| 465 | Al-Insan Verse 22 (76:22:6) | وَكَانَ | وكان | ve kâne | and has been | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | "Verily this is a Reward for you, and your Endeavour is accepted and recognised." | |||||
| 466 | Al-Insan Verse 30 (76:30:9) | كَانَ | كان | kâne | is | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | But ye will not, except as Allah wills;(5861) for Allah is full of Knowledge and Wisdom.* | |||||
| 467 | Al-Mursalat Verse 39 (77:39:2) | كَانَ | كان | kâne | is | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | Now, if ye have a trick (or plot), use it against Me!(5882)* | |||||
| 468 | An-Naba Verse 17 (78:17:4) | كَانَ | كان | kâne | is | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | Verily the Day of Sorting Out(5896) is a thing appointed,* | |||||
| 469 | An-Naba Verse 19 (78:19:3) | فَكَانَتْ | فكانت | fe-kânet | and becomes | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | And the heavens shall be opened as if there were doors,(5898)* | |||||
| 470 | An-Naba Verse 20 (78:20:3) | فَكَانَتْ | فكانت | fe-kânet | and become | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | And the mountains shall vanish, as if they were a mirage. | |||||
| 471 | An-Naba Verse 21 (78:21:3) | كَانَتْ | كانت | kânet | is | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | Truly Hell is as a place of ambush-(5899)* | |||||
| 472 | Al-Inshiqaq Verse 13 (84:13:2) | كَانَ | كان | kâne | had been | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | Truly, did he go about among his people, rejoicing!(6041)* | |||||
| 473 | Al-Inshiqaq Verse 15 (84:15:4) | كَانَ | كان | kâne | was | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | Nay, nay! for his Lord was (ever) watchful of him! | |||||
| 474 | Al-Balad Verse 17 (90:17:2) | كَانَ | كان | kâne | he is | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | Then will he be(6144) of those who believe, and enjoin patience, (constancy, and self-restraint), and enjoin deeds of kindness and compassion.* | |||||
| 475 | Al-'Alaq Verse 11 (96:11:3) | كَانَ | كان | kâne | he is | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | Seest thou if(6211) he is on (the road of) Guidance?-* | |||||
| 476 | An-Nasr Verse 3 (110:3:6) | كَانَ | كان | kâne | is | ك و ن |
| Yusuf Ali (English) | Celebrate the praises of thy Lord, and pray for His Forgiveness:(6293) For He is Oft-Returning (in Grace and Mercy).* | |||||