| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 102 (2:102:9) | كَفَرَ | كفر | kefera | disbelieved | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | They followed what the evil ones(103) gave out (falsely) against the power of Solomon: the blasphemers Were, not Solomon, but the evil ones, teaching men Magic, and such things as came down at babylon to the angels Harut and Marut(104). But neither of these taught anyone (Such things) without saying: "We are only for trial; so do not blaspheme." They learned from them(105) the means to sow discord between man and wife. But they could not thus harm anyone except by Allah.s permission. And they learned what harmed them, not what profited them. And they knew that the buyers of (magic) would have no share in the happiness of the Hereafter. And vile was the price for which they did sell their souls, if they but knew!* | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 126 (2:126:21) | كَفَرَ | كفر | kefera | disbelieved | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | And remember Abraham said: "My Lord, make this a City of Peace(127), and feed its people with fruits(128),-such of them as believe in Allah and the Last Day." He said: "(Yea), and such as reject Faith,- for a while will I grant them their pleasure, but will soon drive them to the torment of Fire,- an evil destination (indeed)!"* | |||||
| 3 | Al-Baqarah Verse 253 (2:253:42) | كَفَرَۜ | كفر | kefer(a) | denied | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | Those messengers We endowed with gifts, some above others(289): To one of them Allah spoke(290); others He raised to degrees (of honour)(291); to Jesus the son of Mary We gave clear (Signs)(292), and strengthened him with the holy spirit(292-A). If Allah had so willed, succeeding generations would not have fought among each other, after clear (Signs) had come to them, but they (chose) to wrangle, some believing and others rejecting. If Allah had so willed, they would not have fought each other; but Allah Fulfilleth His plan(293).* | |||||
| 4 | Al-Baqarah Verse 258 (2:258:38) | كَفَرَۜ | كفر | kefer(a) | disbelieved | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | Hast thou not Turned thy vision to one who disputed with Abraham(302) About his Lord, because Allah had granted him power? Abraham said: "My Lord is He Who Giveth life and death." He said: "I give life and death". Said Abraham: "But it is Allah that causeth the sun to rise from the east: Do thou then cause him to rise from the West." Thus was he confounded who (in arrogance) rejected faith. Nor doth Allah Give guidance to a people unjust(303).* | |||||
| 5 | Ali 'Imran Verse 97 (3:97:20) | كَفَرَ | كفر | kefera | disbelieved | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | In it are Signs Manifest; (for example), the Station of Abraham(424); whoever enters it attains security(425); Pilgrimage thereto is a duty men owe to Allah,- those who can afford the journey; but if any deny faith, Allah stands not in need of any of His creatures.* | |||||
| 6 | Al-Ma'idah Verse 12 (5:12:38) | كَفَرَ | كفر | kefera | disbelieved | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | Allah did aforetime take a covenant from the Children of Israel,(709) and we appointed twelve captains among them. And Allah said: "I am with you: if ye (but) establish regular prayers, practise regular charity, believe in my messengers, honour and assist them, and loan to Allah a beautiful loan,(710) verily I will wipe out from you your evils, and admit you to gardens with rivers flowing beneath; but if any of you, after this, resisteth faith, he hath truly wandered from the path or rectitude."(711)* | |||||
| 7 | Al-Ma'idah Verse 17 (5:17:2) | كَفَرَ | كفر | kefera | disbelieved | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | In blasphemy indeed are those that say that Allah is Christ the son of Mary. Say: "Who then hath the least power against Allah, if His will were to destroy Christ the son of Mary, his mother, and all every - one that is on the earth? For to Allah belongeth the dominion of the heavens and the earth, and all that is between. He createth(717) what He pleaseth. For Allah hath power over all things."* | |||||
| 8 | Al-Ma'idah Verse 72 (5:72:2) | كَفَرَ | كفر | kefera | disbelieved | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | They do blaspheme who say: "(Allah) is Christ the son of Mary." But said Christ:(782) "O Children of Israel! worship Allah, my Lord and your Lord." Whoever joins other gods with Allah,- Allah will forbid him the garden, and the Fire will be his abode. There will for the wrong-doers be no one to help.* | |||||
| 9 | Al-Ma'idah Verse 73 (5:73:2) | كَفَرَ | كفر | kefera | disbelieved | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | They do blaspheme who say: Allah is one of three in a Trinity: for there is no god except One Allah. If they desist not from their word (of blasphemy), verily a grievous penalty will befall the blasphemers among them. | |||||
| 10 | An-Nahl Verse 106 (16:106:2) | كَفَرَ | كفر | kefera | disbelieves | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | Any one who, after accepting faith in Allah, utters Unbelief,-(2145) except under compulsion, his heart remaining firm in Faith - but such as open their breast to Unbelief, on them is Wrath from Allah, and theirs will be a dreadful Penalty.* | |||||
| 11 | An-Nahl Verse 112 (16:112:14) | فَكَفَرَتْ | فكفرت | fekeferat | but it denied | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | Allah sets forth a Parable: a city enjoying security(2149) and quiet, abundantly supplied with sustenance from every place: Yet was it ungrateful for the favours of Allah. so Allah made it taste of hunger and terror (in extremes) (closing in on it) like a garment(2150) (from every side), because of the (evil) which (its people) wrought.* | |||||
| 12 | Maryam Verse 77 (19:77:3) | كَفَرَ | كفر | kefera | disbelieved | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | Hast thou then seen the (sort of) man who rejects Our Signs, yet says: "I shall certainly be given wealth and children?"(2522)* | |||||
| 13 | An-Nur Verse 55 (24:55:33) | كَفَرَ | كفر | kefera | disbelieved | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | Allah has promised, to those among you who believe and work righteous deeds, that He(3031) will, of a surety, grant them in the land, inheritance (of power), as He granted it to those before them; that He will establish in authority their religion - the one which He has chosen for them; and that He will change (their state), after the fear(3032) in which they (lived), to one of security and peace: ´They will worship Me (alone) and not associate aught with Me. ´If any do reject Faith after this, they are rebellious and wicked.* | |||||
| 14 | An-Naml Verse 40 (27:40:34) | كَفَرَ | كفر | kefera | (is) ungrateful | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | Said one who had knowledge(3275) of the Book: "I will bring it to thee within the twinkling of an eye!" Then when (Solomon) saw it placed firmly before him, he said: "This is by the Grace of my Lord!-(3276) to test me whether I am grateful or ungrateful! and if any is grateful, truly his gratitude is (a gain) for his own soul; but if any is ungrateful, truly my Lord is Free of all Needs, Supreme in Honour !"(3277)* | |||||
| 15 | Ar-Rum Verse 44 (30:44:2) | كَفَرَ | كفر | kefera | disbelieves | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | Those who reject Faith will suffer from that rejection: and those who work righteousness will spread their couch (of repose) for themselves (in heaven): | |||||
| 16 | Luqman Verse 12 (31:12:14) | كَفَرَ | كفر | kefera | (is) ungrateful | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | We bestowed (in the past) Wisdom on Luqman:(3593) "Show (thy) gratitude to Allah." Any who is (so) grateful does so to the profit of his own soul: but if any is ungrateful, verily(3594) Allah is free of all wants, Worthy of all praise.* | |||||
| 17 | Luqman Verse 23 (31:23:2) | كَفَرَ | كفر | kefera | disbelieves | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | But if any reject Faith, let not his rejection grieve thee: to Us(3611) is their return, and We shall tell them the truth of their deeds: for Allah knows well all that is in (men´s) hearts.* | |||||
| 18 | Fatir Verse 39 (35:39:8) | كَفَرَ | كفر | kefera | disbelieves | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | He it is That has made you inheritors in the earth:(3930) if, then, any do reject (Allah), their rejection (works) against themselves: their rejection(3931) but adds to the odium for the Unbelievers in the sight of their Lord: their rejection but adds to (their own) undoing.* | |||||
| 19 | Al-Hashr Verse 16 (59:16:8) | كَفَرَ | كفر | kefera | he disbelieves | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | (Their allies deceived them), like the Evil One, when he says to man, "Deny Allah.: but when(5393) (man) denies Allah, (the Evil One) says, "I am free of thee: I do fear Allah, the Lord of the Worlds!"* | |||||
| 20 | As-Saff Verse 14 (61:14:28) | وَكَفَرَتْ | وكفرت | ve keferat | and disbelieved | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! Be ye helpers of Allah:(5446) As said Jesus the son of Mary,(5447) to the Disciples, "Who will be my helpers to (the work of) Allah." Said the disciples, "We are Allah.s helpers!" then a portion of the Children of Israel believed, and a portion disbelieved: But We gave power to those who believed, against their enemies, and they became the ones that prevailed.(5448)* | |||||
| 21 | 'Abasa Verse 42 (80:42:3) | الْكَفَرَةُ | الكفرة | l-keferatu | (are) the disbelievers | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | Such will be the Rejecters of Allah, the doers of iniquity. | |||||
| 22 | Al-Ghashiyah Verse 23 (88:23:4) | وَكَفَرَۙ | وكفر | ve kefer(a) | and disbelieves | ك ف ر |
| Yusuf Ali (English) | But if any turn away and reject Allah,- | |||||