| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nisa Verse 77 (4:77:44) | لِمَنِ | لمن | li-meni | for whoever | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | Hast thou not turned Thy vision to those who were told to hold back(595) their hands (from fight) but establish regular prayers and spend in regular charity? When (at length) the order for fighting was issued to them, behold! a section of them feared men as - or even more than - they should have feared Allah. They said: "Our Lord! Why hast Thou ordered us to fight? Wouldst Thou not Grant us respite to our (natural) term,(596) near (enough)?" Say: "Short is the enjoyment of this world: the Hereafter is the best for those who do right: Never will ye be dealt with unjustly in the very least!* | |||||
| 2 | Al-Anbiya Verse 28 (21:28:10) | لِمَنِ | لمن | li-meni | for whom | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | He knows what is before them, and what is behind them, and they offer no intercession except for those who are acceptable,(2688) and they(2689) stand in awe and reverence of His (Glory).* | |||||
| 3 | Ghafir Verse 16 (40:16:10) | لِمَنِ | لمن | li-meni | For whom | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | The Day whereon they will (all) come forth: not a single thing concerning them is hidden from Allah. Whose will be the dominion that Day?"(4379) That of Allah, the One the Irresistible!* | |||||
| 4 | Al-Baqarah Verse 203 (2:203:18) | لِمَنِ | لمن | limeni | for (the one) who | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | Celebrate the praises of Allah during the Appointed Days(226). But if any one hastens to leave in two days, there is no blame on him, and if any one stays on, there is no blame on him, if his aim is to do right. Then fear Allah, and know that ye will surely be gathered unto Him.* | |||||
| 5 | Al-Mu'minun Verse 84 (23:84:2) | لِمَنِ | لمن | limeni | To whom (belongs) | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | Say: "To whom belong the earth and all beings therein? (say) if ye know!" | |||||
| 6 | Ash-Shu'ara Verse 215 (26:215:3) | لِمَنِ | لمن | limeni | to (those) who | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | And lower thy wing(3233) to the Believers who follow thee.* | |||||