| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-A'raf Verse 117 (7:117:9) | تَلْقَفُ | تلقف | telkafu | swallow(ed) | ل ق ف |
| Yusuf Ali (English) | We put it into Moses´s mind by inspiration: "Throw (now) thy rod":and behold! it swallows up straight away all the falsehoods which they fake! | |||||
| 2 | Ta-Ha Verse 69 (20:69:5) | تَلْقَفْ | تلقف | telkaf | it will swallow up | ل ق ف |
| Yusuf Ali (English) | "Throw that which is in thy right hand: Quickly will it swallow up that which they have faked what they have faked is but a magician´s trick: and the magician thrives not, (no matter) where he goes."(2591)* | |||||
| 3 | Ash-Shu'ara Verse 45 (26:45:6) | تَلْقَفُ | تلقف | telkafu | swallowed | ل ق ف |
| Yusuf Ali (English) | Then Moses threw his rod, when, behold, it straightway swallows up all the falsehoods which they fake!(3164)* | |||||