| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hud Verse 62 (11:62:22) | مُر۪يبٍ | مريب | murîb(un) | suspicious | ر ي ب |
| Yusuf Ali (English) | They said: "O Salih! thou hast been of us! a centre of our hopes(1558) hitherto! dost thou (now) forbid us the worship of what our fathers worshipped? But we are really in suspicious (disquieting) doubt as to that to which thou invitest us."* | |||||
| 2 | Hud Verse 110 (11:110:18) | مُر۪يبٍ | مريب | murîb(un) | suspicious | ر ي ب |
| Yusuf Ali (English) | We certainly gave the Book to Moses, but differences arose therein: had it not been that a word had gone forth before from thy Lord, the matter would have been decided(1613) between them, but they are in suspicious doubt concerning it.(1614)* | |||||
| 3 | Ibrahim Verse 9 (14:9:37) | مُر۪يبٍ | مريب | murîb(un) | suspicious | ر ي ب |
| Yusuf Ali (English) | Has not the story reached you, (O people!), of those who (went) before you? - of the people of Noah, and ´Ad, and Thamud? - And of those who (came) after them? None knows them(1882) but Allah. To them came messengers with Clear (Signs); but they put their hands(1883) up to their mouths, and said: "We do deny (the mission) on which ye have been sent, and we are really in suspicious (disquieting) doubt(1884) as to that to which ye invite us."* | |||||
| 4 | Saba Verse 54 (34:54:15) | مُر۪يبٍ | مريب | murîb(in) | disquieting | ر ي ب |
| Yusuf Ali (English) | And between them and their desires, is placed a barrier,(3866) as was done in the past with their partisans:(3867) for they were indeed in suspicious (disquieting) doubt.(3868)* | |||||
| 5 | Fussilat Verse 45 (41:45:18) | مُر۪يبٍ | مريب | murîb(in) | disquieting | ر ي ب |
| Yusuf Ali (English) | We certainly gave Moses the Book aforetime: but disputes arose therein. Had it not been for a Word(4518) that went forth before from thy Lord, (their differences) would have been settled between them: but they remained in suspicious disquieting doubt thereon.* | |||||
| 6 | Ash-Shura Verse 14 (42:14:30) | مُر۪يبٍ | مريب | murîb(in) | disquieting | ر ي ب |
| Yusuf Ali (English) | And they became divided(4544) only after Knowledge reached them,- through selfish envy as between themselves. Had it not been for a Word that went forth before(4545) from thy Lord, (tending) to a Term appointed, the matter would have been settled between them: But truly those who have inherited the Book after them are in suspicious (disquieting)(4546) doubt concerning it.* | |||||
| 7 | Qaf Verse 25 (50:25:4) | مُر۪يبٍۙ | مريب | murîb(in) | doubter | ر ي ب |
| Yusuf Ali (English) | "Who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions; | |||||