| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ali 'Imran Verse 124 (3:124:13) | مُنْزَل۪ينَۜ | منزلين | munzelîn(e) | [the ones] sent down | ن ز ل |
| Yusuf Ali (English) | Remember thou saidst to the Faithful: "Is it not enough for you that Allah should help you with three thousand angels (Specially) sent down?(445)* | |||||
| 2 | Al-Ma'idah Verse 115 (5:115:4) | مُنَزِّلُهَا | منزلها | munezziluhâ | (will) send it down | ن ز ل |
| Yusuf Ali (English) | Allah said: "I will send it down unto you: But if any of you after that resisteth faith, I will punish him with a penalty such as I have not inflicted on any one among all the peoples."(828)* | |||||
| 3 | Al-An'am Verse 114 (6:114:16) | مُنَزَّلٌ | منزل | munezzelun | (is) sent down | ن ز ل |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Shall I seek for judge other than Allah. - when He it is Who hath sent unto you the Book, explained in detail."(943) They know full well, to whom We have given the Book, that it hath been sent down from thy Lord in truth. Never be then of those who doubt.* | |||||
| 4 | Yusuf Verse 59 (12:59:17) | الْمُنْزِل۪ينَ | المنزلين | l-munzilîn(e) | (of) the hosts | ن ز ل |
| Yusuf Ali (English) | And when he had furnished them forth with provisions (suitable) for them, he said: "Bring unto me a brother ye have, of the same father as yourselves, (but a different mother): see ye not that I pay out full measure, and that I do provide the best hospitality?(1720)* | |||||
| 5 | Al-Mu'minun Verse 29 (23:29:4) | مُنْزَلًا | منزلا | munzelen | (at) a landing place | ن ز ل |
| Yusuf Ali (English) | And say: "O my Lord!(2892) enable me to disembark with thy blessing: for Thou art the Best to enable (us) to disembark."* | |||||
| 6 | Al-Mu'minun Verse 29 (23:29:8) | الْمُنْزِل۪ينَ | المنزلين | l-munzilîn(e) | (of) those who cause to land.- | ن ز ل |
| Yusuf Ali (English) | And say: "O my Lord!(2892) enable me to disembark with thy blessing: for Thou art the Best to enable (us) to disembark."* | |||||
| 7 | Al-'Ankabut Verse 34 (29:34:2) | مُنْزِلُونَ | منزلون | munzilûne | (will) bring down | ن ز ل |
| Yusuf Ali (English) | "For we are going to bring down on the people of this township a Punishment(3456) from heaven, because they have been wickedly rebellious."* | |||||
| 8 | Ya-Sin Verse 28 (36:28:13) | مُنْزِل۪ينَ | منزلين | munzilîn(e) | (to) send down | ن ز ل |
| Yusuf Ali (English) | And We sent not down against his People, after him, any hosts from heaven, nor was it needful for Us so to do. | |||||
| 9 | Al-Waqi'ah Verse 69 (56:69:7) | الْمُنْزِلُونَ | المنزلون | l-munzilûn(e) | (are) the Ones to send | ن ز ل |
| Yusuf Ali (English) | Do ye bring it down (in rain) from the cloud or do We? | |||||