| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Kahf Verse 29 (18:29:28) | مُرْتَفَقًا | مرتفقا | murtefekâ(n) | (is) the resting place | ر ف ق |
| Yusuf Ali (English) | Say, "The truth is from your Lord": Let him who will believe, and let him who will, reject (it):(2371) for the wrong-doers We have prepared a Fire whose (smoke and flames), like the walls and roof of a tent, will hem them in: if they implore relief they will be granted water like melted brass, that will scald their faces, how dreadful the drink! How uncomfortable a couch to recline on!* | |||||
| 2 | Al-Kahf Verse 31 (18:31:28) | مُرْتَفَقًا۟ | مرتفقا | murtefekâ(n) | (is) the resting place | ر ف ق |
| Yusuf Ali (English) | For them will be Gardens of Eternity; beneath them rivers will flow; they will be adorned therein with bracelets of gold, and they will wear green garments(2373) of fine silk and heavy brocade: They will recline therein on raised thrones. How good the recompense! How beautiful a couch to recline on!(2374)* | |||||