| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ali 'Imran Verse 52 (3:52:4) | مِنْهُمُ | منهم | minhumu | from them | مِنْ |
| Yusuf Ali (English) | When Jesus found Unbelief on their part He said: "Who will be My helpers to (the work of) Allah." Said the disciples: "We are Allah.s helpers: We believe in Allah, and do thou bear witness that we are Muslims(392).* | |||||
| 2 | Ali 'Imran Verse 110 (3:110:20) | مِنْهُمُ | منهم | minhumu | Among them | مِنْ |
| Yusuf Ali (English) | Ye are the best of peoples, evolved for mankind, enjoining what is right, forbidding what is wrong, and believing in Allah.(434) If only the People of the Book had faith, it were best for them: among them are some who have faith, but most of them are perverted transgressors.* | |||||
| 3 | Al-Ma'idah Verse 12 (5:12:8) | مِنْهُمُ | منهم | minhumu | among them | مِنْ |
| Yusuf Ali (English) | Allah did aforetime take a covenant from the Children of Israel,(709) and we appointed twelve captains among them. And Allah said: "I am with you: if ye (but) establish regular prayers, practise regular charity, believe in my messengers, honour and assist them, and loan to Allah a beautiful loan,(710) verily I will wipe out from you your evils, and admit you to gardens with rivers flowing beneath; but if any of you, after this, resisteth faith, he hath truly wandered from the path or rectitude."(711)* | |||||
| 4 | Al-Ma'idah Verse 60 (5:60:16) | مِنْهُمُ | منهم | minhumu | of them | مِنْ |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Shall I point out to you something much worse than this, (as judged) by the treatment it received from Allah. those who incurred the curse of Allah and His wrath, those of whom some He transformed into apes and swine,(770) those who worshipped evil;- these are (many times) worse in rank, and far more astray from the even path!"* | |||||
| 5 | Al-A'raf Verse 168 (7:168:0) | مِنْهُمُ | منهم | minhumu | Among them | مِنْ |
| Yusuf Ali (English) | We broke them up into sections on this earth.(1141) There are among them some that are the righteous, and some that are the opposite. We have tried them with both prosperity and adversity: In order that they might turn (to us).* | |||||
| 6 | At-Tawbah Verse 61 (9:61:0) | وَمِنْهُمُ | ومنهم | ve minhumu | And among them | مِنْ |
| Yusuf Ali (English) | Among them are men who molest the Prophet and say, "He is (all) ear."(1321) Say, "He listens to what is best for you: he believes in Allah, has faith in the Believers, and is a Mercy to those of you who believe." But those who molest the Messenger will have a grievous penalty.* | |||||
| 7 | Al-Hijr Verse 40 (15:40:3) | مِنْهُمُ | منهم | minhumu | among them | مِنْ |
| Yusuf Ali (English) | "Except Thy servants among them, sincere and purified (by Thy Grace)." | |||||
| 8 | Al-Ahzab Verse 13 (33:13:14) | مِنْهُمُ | منهم | minhumu | of them | مِنْ |
| Yusuf Ali (English) | Behold! A party among them said: "Ye men of Yathrib! ye cannot stand (the attack)! therefore go back!" And a band of them ask for leave of the Prophet, saying, "Truly our houses(3684) are bare and exposed," though they were not exposed they intended nothing but to run away.* | |||||
| 9 | Sad Verse 83 (38:83:3) | مِنْهُمُ | منهم | minhumu | among them | مِنْ |
| Yusuf Ali (English) | "Except Thy Servants amongst them, sincere and purified (by Thy Grace)." | |||||