| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 119 (2:119:5) | وَنَذ۪يرًاۙ | ونذيرا | veneżîrâ(an) | and (as) a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Verily We have sent thee in truth as a bearer of glad tidings and a warner: But of thee no question shall be asked of the Companions of the Blazing Fire. | |||||
| 2 | Al-Ma'idah Verse 19 (5:19:20) | نَذ۪يرٍۘ | نذير | neżîr(in) | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | O People of the Book! Now hath come unto you, making (things) clear unto you, Our Messenger, after the break(720) in (the series of) our messengers, lest ye should say: "There came unto us no bringer of glad tidings and no warner (from evil)": But now hath come unto you a bringer of glad tidings and a warner (from evil). And Allah hath power over all things.* | |||||
| 3 | Al-Ma'idah Verse 19 (5:19:24) | وَنَذ۪يرٌۜ | ونذير | veneżîr(un) | and a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | O People of the Book! Now hath come unto you, making (things) clear unto you, Our Messenger, after the break(720) in (the series of) our messengers, lest ye should say: "There came unto us no bringer of glad tidings and no warner (from evil)": But now hath come unto you a bringer of glad tidings and a warner (from evil). And Allah hath power over all things.* | |||||
| 4 | Al-A'raf Verse 184 (7:184:0) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Do they not reflect? Their companion is not seized(1155) with madness: he is but a perspicuous warner.(1156)* | |||||
| 5 | Al-A'raf Verse 188 (7:188:0) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Say: "I have no power over any good or harm to myself except as Allah willeth. If I had knowledge of the unseen, I should have multiplied all good, and no evil should have touched me: I am but a warner, and a bringer of glad tidings to those who have faith."(1161)* | |||||
| 6 | Hud Verse 2 (11:2:8) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | (It teacheth) that ye should worship none but Allah. (Say): "Verily I am(1494) (sent) unto you from Him to warn and to bring glad tidings:* | |||||
| 7 | Hud Verse 12 (11:12:22) | نَذ۪يرٌۜ | نذير | neżîr(un) | (are) a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Perchance thou mayest (feel the inclination) to give up a part of what is revealed(1509) unto thee, and thy heart feeleth straitened lest they say, "Why is not a treasure sent down unto him, or why does not an angel come down with him?" But thou art there only to warn! It is Allah that arrangeth all affairs!* | |||||
| 8 | Hud Verse 25 (11:25:8) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | We sent Noah to his people (with a mission): "I have come to you with a Clear Warning: | |||||
| 9 | Al-Hijr Verse 89 (15:89:4) | النَّذ۪يرُ | النذير | nneżîru | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | And say: "I am indeed he that warneth openly and without ambiguity,"-(2012)* | |||||
| 10 | Al-Isra Verse 105 (17:105:9) | وَنَذ۪يرًاۢ | ونذيرا | ve neżîrâ(n) | and a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | We sent down the (Qur´an) in Truth, and in Truth(2315) has it descended: and We sent thee but to give Glad Tidings and to warn (sinners).(2316)* | |||||
| 11 | Al-Hajj Verse 49 (22:49:8) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Say: "O men! I am (sent) to you only to give a clear warning:(2828)* | |||||
| 12 | Al-Furqan Verse 1 (25:1:9) | نَذ۪يرًاۙ | نذيرا | neżîrâ(n) | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Blessed(3052) is He who sent down the Criterion(3053) to His servant, that it(3054) may be an admonition to all creatures;-* | |||||
| 13 | Al-Furqan Verse 7 (25:7:16) | نَذ۪يرًاۙ | نذيرا | neżîrâ(n) | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | And they say: "What sort of a messenger is this, who eats food, and walks through the streets? Why has not an angel been sent down to him to give admonition with him?(3060)* | |||||
| 14 | Al-Furqan Verse 51 (25:51:7) | نَذ۪يرًاۘ | نذيرا | neżîrâ(n) | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Had it been Our Will, We could have sent a warner to every centre of population.(3109)* | |||||
| 15 | Al-Furqan Verse 56 (25:56:5) | وَنَذ۪يرًا | ونذيرا | ve neżîrâ(n) | and a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | But thee We only sent to give glad tidings and admonition. | |||||
| 16 | Ash-Shu'ara Verse 115 (26:115:4) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | "I am sent only to warn plainly in public." | |||||
| 17 | Al-Qasas Verse 46 (28:46:16) | نَذ۪يرٍ | نذير | neżîrin | warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Nor wast thou at the side of (the Mountain of) Tur when we called (to Moses). Yet (art thou sent) as Mercy from thy Lord, to give warning to a people(3379) to whom no warner had come before thee: in order that they may receive admonition.* | |||||
| 18 | Al-'Ankabut Verse 50 (29:50:15) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Ye they say: "Why are not Signs sent down to him from his Lord?" Say: "The signs are indeed with Allah. and I am indeed a clear Warner."(3481)* | |||||
| 19 | As-Sajdah Verse 3 (32:3:14) | نَذ۪يرٍ | نذير | neżîrin | warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Or(3630) do they say, "He has forged it"? Nay, it is the Truth from thy Lord, that thou mayest admonish a people to whom no warner has come before thee: in order that they may receive guidance.(3631)* | |||||
| 20 | Al-Ahzab Verse 45 (33:45:8) | وَنَذ۪يرًاۙ | ونذيرا | ve neżîrâ(n) | and (as) a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | O Prophet! Truly We have sent thee as a Witness, a Bearer(3734) of Glad Tidings, and Warner,-* | |||||
| 21 | Saba Verse 28 (34:28:7) | وَنَذ۪يرًا | ونذيرا | ve neżîran | and (as) a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | We have not sent thee but as a universal (Messenger)(3832) to men, giving them glad tidings, and warning them (against sin), but most men understand not.* | |||||
| 22 | Saba Verse 34 (34:34:6) | نَذ۪يرٍ | نذير | neżîrin | warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Never did We send a warner to a population, but the wealthy ones among them(3841) said: "We believe not in the (Message) with which ye have been sent."* | |||||
| 23 | Saba Verse 44 (34:44:11) | نَذ۪يرٍۜ | نذير | neżîr(in) | warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | But We had not given them Books which they could study, nor sent messengers(3855) to them before thee as Warners.* | |||||
| 24 | Saba Verse 46 (34:46:19) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Say: "I do admonish you on one point: that ye do stand up before Allah,- (It may be) in pairs,(3857) or (it may be) singly,- and reflect (within yourselves): your Companion is not(3858) possessed: he is no less than a warner to you, in face of a terrible Penalty."* | |||||
| 25 | Fatir Verse 23 (35:23:4) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîr(un) | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Thou art no other than a warner.(3906)* | |||||
| 26 | Fatir Verse 24 (35:24:5) | وَنَذ۪يرًاۜ | ونذيرا | ve neżîrâ(an) | and (as) a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Verily We have sent thee in truth, as a bearer of glad tidings,(3907) and as a warner: and there never was a people, without a warner having lived among them (in the past).* | |||||
| 27 | Fatir Verse 24 (35:24:12) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîr(un) | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Verily We have sent thee in truth, as a bearer of glad tidings,(3907) and as a warner: and there never was a people, without a warner having lived among them (in the past).* | |||||
| 28 | Fatir Verse 37 (35:37:20) | النَّذ۪يرُۜ | النذير | nneżîr(u) | the warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Therein will they cry aloud (for assistance): "Our Lord! Bring us out:(3926) we shall work righteousness,(3927) not the (deeds) we used to do!" - "Did We not give you long enough life so that he that would should receive admonition? and (moreover) the warner came to you. So taste ye(3928) (the fruits of your deeds): for the wrong-doers there is no helper."* | |||||
| 29 | Fatir Verse 42 (35:42:7) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | They swore their strongest oaths by Allah that if a warner came to them, they would follow his guidance better(3935) than any (other) of the Peoples: But when a warner came to them, it has only increased their flight (from righteousness),-* | |||||
| 30 | Fatir Verse 42 (35:42:15) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | They swore their strongest oaths by Allah that if a warner came to them, they would follow his guidance better(3935) than any (other) of the Peoples: But when a warner came to them, it has only increased their flight (from righteousness),-* | |||||
| 31 | Sad Verse 70 (38:70:7) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | ´Only this has been revealed to me: that I am to give warning plainly and publicly."(4224)* | |||||
| 32 | Fussilat Verse 4 (41:4:2) | وَنَذ۪يرًاۚ | ونذيرا | ve neżîran | and a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Giving good news and admonition: yet most(4464) of them turn away, and so they hear not.* | |||||
| 33 | Az-Zukhruf Verse 23 (43:23:9) | نَذ۪يرٍ | نذير | neżîrin | warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Just in the same way, whenever We sent a Warner before thee to any people, the wealthy ones among them(4628) said: "We found our fathers following a certain religion, and we will certainly follow in their footsteps."* | |||||
| 34 | Al-Ahqaf Verse 9 (46:9:23) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Say: "I am no bringer(4782) of new-fangled doctrine among the messengers, nor do I know what will be done with me or with you. I follow but that which is revealed to me by inspiration; I am but a Warner open and clear."* | |||||
| 35 | Al-Fath Verse 8 (48:8:5) | وَنَذ۪يرًاۙ | ونذيرا | ve neżîrâ(n) | and (as) a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | We have truly sent thee(4876) as a witness, as a bringer of Glad Tidings, and as a Warner:* | |||||
| 36 | Adh-Dhariyat Verse 50 (51:50:7) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Hasten ye then (at once)(5027) to Allah. I am from Him a Warner to you, clear and open!* | |||||
| 37 | Adh-Dhariyat Verse 51 (51:51:10) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | And make not another(5028) an object of worship with Allah. I am from Him a Warner to you, clear and open!* | |||||
| 38 | An-Najm Verse 56 (53:56:2) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | (is) a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | This is a Warner,(5123) of the (series of) Warners of old!* | |||||
| 39 | Al-Mulk Verse 8 (67:8:13) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîr(un) | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Almost bursting with fury: Every time a Group is cast therein, its Keepers(5565) will ask, "Did no Warner come to you?"* | |||||
| 40 | Al-Mulk Verse 9 (67:9:5) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | They will say: "Yes indeed; a Warner did come to us, but we rejected him and said, ´(Allah) never sent down any (Message): ye are nothing but an egregious delusion!´"(5566)* | |||||
| 41 | Al-Mulk Verse 17 (67:17:12) | نَذ۪يرِ | نذير | neżîr(i) | (was) My warning | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Or do ye feel secure that He Who is in Heaven will not send against you a violent tornado(5574) (with showers of stones), so that ye shall know how (terrible) was My warning?* | |||||
| 42 | Al-Mulk Verse 26 (67:26:8) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | Say: "As to the knowledge of the time, it is with Allah alone:(5586) I am (sent) only to warn plainly in public."* | |||||
| 43 | Nuh Verse 2 (71:2:6) | نَذ۪يرٌ | نذير | neżîrun | a warner | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | He said: "O my People! I am to you a Warner, clear and open:(5706)* | |||||
| 44 | Al-Muddaththir Verse 36 (74:36:1) | نَذ۪يرًا | نذيرا | neżîran | A warning | ن ذ ر |
| Yusuf Ali (English) | A warning to mankind,- | |||||