| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nisa Verse 53 (4:53:10) | نَق۪يرًاۙ | نقيرا | nakîrâ(n) | (even as much as the) speck on a date seed | ن ق ر |
| Yusuf Ali (English) | Have they a share in dominion or power? Behold, they give not a farthing(575) to their fellow-men?* | |||||
| 2 | An-Nisa Verse 124 (4:124:16) | نَق۪يرًا | نقيرا | nakîrâ(n) | (even as much as) the speck on a date-seed | ن ق ر |
| Yusuf Ali (English) | If any do deeds of righteousness,- be they male or female - and have faith, they will enter Heaven, and not the least injustice(633) will be done to them.* | |||||
| 3 | Al-Muddaththir Verse 8 (74:8:2) | نُقِرَ | نقر | nukira | is blown | ن ق ر |
| Yusuf Ali (English) | Finally, when the Trumpet is sounded, | |||||
| 4 | Al-Muddaththir Verse 8 (74:8:4) | النَّاقُورِۙ | الناقور | nnâkûr(i) | the trumpet | ن ق ر |
| Yusuf Ali (English) | Finally, when the Trumpet is sounded, | |||||