| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-An'am Verse 112 (6:112:8) | وَالْجِنِّ | والجن | vel-cinni | and the jinn | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | Likewise did We make for every Messenger an enemy,- evil ones(941) among men and jinns, inspiring each other with flowery discourses by way of deception. If thy Lord had so planned, they would not have done it: so leave them and their inventions alone.* | |||||
| 2 | Al-Isra Verse 88 (17:88:5) | وَالْجِنُّ | والجن | vel-cinnu | and the jinn | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | Say: "If the whole of mankind and Jinns(2288) were to gather together to produce the like of this Qur´an, they could not produce the like thereof, even if they backed up each other with help and support.(2289)* | |||||
| 3 | Al-Jinn Verse 5 (72:5:7) | وَالْجِنُّ | والجن | vel-cinnu | and the jinn | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | ´But we do think that no man or spirit should say aught that untrue against Allah.(5731)* | |||||