| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ali 'Imran Verse 140 (3:140:14) | وَلِيَعْلَمَ | وليعلم | ve liya’lema | [and] so that makes evident | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | If a wound hath touched you,(457) be sure a similar wound hath touched the others. Such days (of varying fortunes) We give to men and men by turns: that Allah may know those that believe, and that He may take to Himself from your ranks Martyr-witnesses (to Truth). And Allah loveth not those that do wrong.* | |||||
| 2 | Ali 'Imran Verse 166 (3:166:8) | وَلِيَعْلَمَ | وليعلم | ve liya’leme | and that He (might) make evident | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | What ye suffered on the day the two armies Met, was with the leave of Allah, in order that He might test(475) the believers,-* | |||||
| 3 | Ali 'Imran Verse 167 (3:167:1) | وَلِيَعْلَمَ | وليعلم | ve liya’leme | And that He (might) make evident | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And the Hypocrites also.(476) These were told: "Come, fight in the way of Allah, or (at least) drive (The foe from your city)." They said: "Had we known how to fight, we should certainly have followed you." They were that day nearer to Unbelief than to Faith, saying with their lips what was not in their hearts but Allah hath full knowledge of all they conceal.* | |||||
| 4 | An-Nahl Verse 39 (16:39:6) | وَلِيَعْلَمَ | وليعلم | ve li-ya’leme | and that may know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | (They must be raised up), in order that He may manifest to them the truth of that wherein they differ, and that the rejecters of Truth may realise that they had indeed (surrendered to) Falsehood.(2065)* | |||||
| 5 | Al-Hajj Verse 54 (22:54:1) | وَلِيَعْلَمَ | وليعلم | ve liya’leme | And that may know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And that those on whom(2835) knowledge has been bestowed may learn that the (Qur´an) is the Truth from thy Lord, and that they may believe therein, and their hearts may be made humbly (open) to it: for verily Allah is the Guide of those who believe, to the Straight Way.* | |||||
| 6 | Al-Hadid Verse 25 (57:25:19) | وَلِيَعْلَمَ | وليعلم | ve li-ya’lema | and so that Allah may make evident | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | We sent aforetime our messengers with Clear Signs and sent down with them the Book and the Balance(5313) (of Right and Wrong), that men may stand forth in justice; and We sent down(5314) Iron,(5315) in which is (material for) mighty war, as well as many benefits for mankind, that Allah may test who it is that will help, Unseen,(5316) Him and His messengers:(5317) For Allah is Full of Strength, Exalted in Might(5318) (and able to enforce His Will).* | |||||
| 7 | Al-'Ankabut Verse 3 (29:3:10) | وَلَيَعْلَمَنَّ | وليعلمن | ve leya’lemenne | and He will surely make evident | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | We did test those before them, and Allah will certainly know(3424) those who are true from those who are false.* | |||||
| 8 | Al-'Ankabut Verse 11 (29:11:1) | وَلَيَعْلَمَنَّ | وليعلمن | ve leya’lemenna | And Allah will surely make evident | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And Allah most certainly knows those who believe, and as certainly those who are Hypocrites.(3434)* | |||||
| 9 | Al-'Ankabut Verse 11 (29:11:5) | وَلَيَعْلَمَنَّ | وليعلمن | ve leya’lemenne | And He will surely make evident | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And Allah most certainly knows those who believe, and as certainly those who are Hypocrites.(3434)* | |||||
| 10 | Ibrahim Verse 52 (14:52:6) | وَلِيَعْلَمُٓوا | وليعلموا | ve li-ya’lemû | and that they may know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Here is a Message for mankind: Let them take warning therefrom, and let them know that He is (no other than) One God:(1931) Let men of understanding take heed.* | |||||