| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yusuf Verse 6 (12:6:8) | وَيُتِمُّ | ويتم | ve yutimmu | and complete | ت م م |
| Yusuf Ali (English) | "Thus will thy Lord choose thee and teach thee the interpretation of stories(1636) (and events) and perfect His favour to thee and to the posterity of Jacob - even as He perfected it to thy fathers Abraham and Isaac aforetime! for Allah is full of knowledge and wisdom."(1637)* | |||||
| 2 | Al-Hijr Verse 3 (15:3:3) | وَيَتَمَتَّعُوا | ويتمتعوا | ve yetemette’û | and enjoy | م ت ع |
| Yusuf Ali (English) | Leave them alone, to enjoy(1936) (the good things of this life) and to please themselves: let (false) hope amuse them: soon will knowledge (undeceive them).(1937)* | |||||
| 3 | Az-Zukhruf Verse 13 (43:13:9) | اسْتَوَيْتُمْ | استويتم | steveytum | you sit firmly | س و ي |
| Yusuf Ali (English) | In order that ye may sit firm and square on their backs, and when so seated, ye may celebrate the (kind) favour(4618) of your Lord, and say, "Glory to Him Who has subjected these to our (use), for we could never have accomplished this (by ourselves),* | |||||
| 4 | Al-Fath Verse 2 (48:2:10) | وَيُتِمَّ | ويتم | ve yutimme | and complete | ت م م |
| Yusuf Ali (English) | That Allah may forgive thee(4867) thy faults of the past and those to follow; fulfil His favour to thee; and guide thee on the Straight Way;* | |||||