| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ar-Ra'd Verse 34 (13:34:14) | وَاقٍ | واق | vâk(in) | defender | و ق ي |
| Yusuf Ali (English) | For them is a penalty in the life of this world,(1853) but harder, truly, is the penalty of the Hereafter: and defender have they none against Allah.* | |||||
| 2 | Ar-Ra'd Verse 37 (13:37:20) | وَاقٍ۟ | واق | vâk(in) | defender | و ق ي |
| Yusuf Ali (English) | Thus have We revealed it to be a judgment of authority(1859) in Arabic. Wert thou to follow their (vain) desires after the knowledge which hath reached thee, then wouldst thou find neither protector nor defender(1860) against Allah.* | |||||
| 3 | Sad Verse 15 (38:15:10) | فَوَاقٍ | فواق | fevâk(in) | delay | ف و ق |
| Yusuf Ali (English) | These (today) only wait for a single mighty Blast,(4164) which (when it comes) will brook no delay.(4165)* | |||||
| 4 | Ghafir Verse 21 (40:21:30) | وَاقٍ | واق | vâk(in) | protector | و ق ي |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel through the earth and see what was the End of those before them?(4386) They were even superior to them in strength, and in the traces (they(4387) Have left) in the land: but Allah did call them to account for their sins, and none had they to defend them against Allah.* | |||||