| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nahl Verse 90 (16:90:12) | وَالْمُنْكَرِ | والمنكر | vel-munkeri | and the bad | ن ك ر |
| Yusuf Ali (English) | Allah commands justice, the doing of good, and liberality to kith and kin, and He forbids all shameful deeds, and injustice and rebellion: He instructs you, that ye may receive admonition.(2127)* | |||||
| 2 | An-Nur Verse 21 (24:21:16) | وَالْمُنْكَرِۜ | والمنكر | vel munker(i) | and the evil | ن ك ر |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! follow not Satan´s footsteps: if any will follow the footsteps of Satan, he will (but) command what is shameful and wrong: and were it not for the grace and mercy of Allah on you, not one of you would(2972) ever have been pure: but Allah doth purify whom He pleases:(2973) and Allah is One Who hears and knows (all things).* | |||||
| 3 | Al-'Ankabut Verse 45 (29:45:14) | وَالْمُنْكَرِۜ | والمنكر | vel-munker(i) | and evil deeds | ن ك ر |
| Yusuf Ali (English) | Recite what is sent(3471) of the Book by inspiration to thee, and establish regular Prayer: for Prayer restrains from shameful and unjust deeds; and remembrance of Allah is the greatest (thing in life) without doubt. And Allah knows the (deeds) that ye do.* | |||||