| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-A'raf Verse 157 (7:157:0) | وَيُحَرِّمُ | ويحرم | ve yuharrimu | and makes unlawful | ح ر م |
| Yusuf Ali (English) | "Those who follow the messenger, the unlettered Prophet, whom they find mentioned in their own (scriptures),-(1127) in the law and the Gospel;- for he commands them what is just and forbids them what is evil; he allows them as lawful what is good (and pure) and prohibits them from what is bad (and impure); He releases them from their heavy burdens and from the yokes(1128) that are upon them. So it is those who believe in him, honour him, help him, and follow the light which is sent down with him,-(1129) it is they who will prosper."(1130)* | |||||
| 2 | At-Tawbah Verse 37 (9:37:0) | وَيُحَرِّمُونَهُ | ويحرمونه | ve yuharrimûnehu | and make it unlawful | ح ر م |
| Yusuf Ali (English) | Verily the transposing(1297) (of a prohibited month) is an addition to Unbelief: the Unbelievers are led to wrong thereby: for they make it lawful one year, and forbidden another year, in order to adjust the number of months forbidden by Allah and make such forbidden ones lawful. The evil of their course seems pleasing(1298) to them. But Allah guideth not those who reject Faith.* | |||||