| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yusuf Verse 37 (12:37:3) | يَأْت۪يكُمَا | يأتيكما | ye/tîkumâ | (will) come to both of you | أ ت ي |
| Yusuf Ali (English) | He said: "Before any food comes (in due course) to feed either of you, I will surely reveal to you the truth and meaning of this ere it befall you.(1688) That is part of the (Duty) which my Lord hath taught me.(1689) I have (I assure you) abandoned the ways of a people that believe not in Allah and that (even) deny the Hereafter.(1690)* | |||||
| 2 | Yusuf Verse 37 (12:37:11) | يَأْتِيَكُمَاۜ | يأتيكما | ye/tiyekumâ | [it] comes to both of you | أ ت ي |
| Yusuf Ali (English) | He said: "Before any food comes (in due course) to feed either of you, I will surely reveal to you the truth and meaning of this ere it befall you.(1688) That is part of the (Duty) which my Lord hath taught me.(1689) I have (I assure you) abandoned the ways of a people that believe not in Allah and that (even) deny the Hereafter.(1690)* | |||||