| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ali 'Imran Verse 39 (3:39:10) | يُبَشِّرُكَ | يبشرك | yubeşşiruke | gives you glad tidings | ب ش ر |
| Yusuf Ali (English) | While he was standing in prayer in the chamber, the angels called unto him: "(Allah) doth give thee glad tidings of Yahya, witnessing the truth of a Word from Allah(381), and (be besides) noble, chaste, and a prophet,- of the (goodly) company of the righteous."* | |||||
| 2 | Ali 'Imran Verse 45 (3:45:8) | يُبَشِّرُكِ | يبشرك | yubeşşiruki | gives you glad tidings | ب ش ر |
| Yusuf Ali (English) | Behold! the angels said: "O Mary! Allah giveth thee glad tidings of a Word from Him: his name will be Christ Jesus(386), the son of Mary, held in honour in this world and the Hereafter and of (the company of) those nearest to Allah(387).* | |||||