| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 221 (2:221:30) | يَدْعُٓوا | يدعوا | yed’û | invites | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | Do not marry unbelieving(245-A) women (idolaters), until they believe: A slave woman who believes is better than an unbelieving woman, even though she allures you. Nor marry (your girls) to unbelievers until they believe: A man slave who believes is better than an unbeliever, even though he allures you. Unbelievers do (but) beckon you to the Fire. But Allah beckons by His Grace to the Garden (of bliss) and forgiveness, and makes His Signs clear to mankind: That they may celebrate His praise.* | |||||
| 2 | Yunus Verse 25 (10:25:0) | يَدْعُٓوا | يدعوا | yed’û | calls | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | But Allah doth call to the Home of Peace:(1413) He doth guide whom He pleaseth to a way that is straight.* | |||||
| 3 | Al-Hajj Verse 12 (22:12:1) | يَدْعُوا | يدعوا | yed’û | He calls | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | They call on such deities,(2783) besides Allah, as can neither hurt nor profit them: that is straying far indeed (from the Way)!* | |||||
| 4 | Al-Hajj Verse 13 (22:13:1) | يَدْعُوا | يدعوا | yed’û | He calls | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | (Perhaps) they call on one whose harm is nearer(2784) than his profit: evil, indeed, is the patron, and evil the companion (for help)!* | |||||
| 5 | Fatir Verse 6 (35:6:8) | يَدْعُوا | يدعوا | yed’û | he invites | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | Verily Satan is an enemy to you: so treat him(3878) as an enemy. He only invites his adherents, that they may become Companions of the Blazing Fire.* | |||||
| 6 | Az-Zumar Verse 8 (39:8:17) | يَدْعُٓوا | يدعوا | yed’û | he used to call | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | When some trouble toucheth man,(4256) he crieth unto his Lord, turning to Him in repentance: but when He bestoweth a favour upon him as from Himself, (man) doth forget what he cried and prayed for before, and he doth set up rivals unto Allah, thus misleading others from Allah.s Path. Say, "Enjoy thy blasphemy(4257) for a little while: verily thou art (one) of the Companions of the Fire!"* | |||||
| 7 | Al-Ahqaf Verse 5 (46:5:4) | يَدْعُوا | يدعوا | yed’û | calls | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | And who is more astray(4779) than one who invokes besides Allah, such as will not answer him to the Day of Judgment, and who (in fact) are unconscious of their call (to them)?* | |||||