| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-An'am Verse 130 (6:130:14) | يَوْمِكُمْ | يومكم | yevmikum | (of) your day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | "O ye assembly of Jinns and men! came there not unto you messengers from amongst you,(953) setting forth unto you My signs, and warning you of the meeting of this Day of yours?" They will say: "We bear witness against ourselves." It was the life of this world that deceived them. So against themselves will they bear witness that they rejected Faith.* | |||||
| 2 | Al-Anbiya Verse 103 (21:103:8) | يَوْمُكُمُ | يومكم | yevmukumu | (is) your Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | The Great Terror will(2757) bring them no grief: but the angels will meet them (with mutual greetings): "This is your Day,- (the Day) that ye were promised."* | |||||
| 3 | As-Sajdah Verse 14 (32:14:5) | يَوْمِكُمْ | يومكم | yevmikum | (of) this Day of yours | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | "Taste ye then - for ye forgot the Meeting(3646) of this Day of yours, and We too will forget you - taste ye the Penalty of Eternity for your (evil) deeds!"* | |||||
| 4 | Az-Zumar Verse 71 (39:71:25) | يَوْمِكُمْ | يومكم | yevmikum | (of) your Day | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | The Unbelievers will be led to Hell in crowd:(4347) until, when they arrive, there, its gates will be opened. And its keepers will say,(4348) "Did not messengers come to you from among yourselves, rehearsing to you the Signs of your Lord, and warning you of the Meeting of This Day of yours?" The answer will be: "True: but the Decree of Punishment has been proved true(4349) against the Unbelievers!"* | |||||
| 5 | Al-Jathiyah Verse 34 (45:34:7) | يَوْمِكُمْ | يومكم | yevmikum | (of) this Day of yours | ي و م |
| Yusuf Ali (English) | It will also be said: "This Day We will(4771) forget you as ye forgot the meeting of this Day of yours! and your abode is the Fire, and no helpers have ye!* | |||||