| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Ma'idah Verse 82 (5:82:26) | يَسْتَكْبِرُونَ | يستكبرون | yestekbirûn(e) | arrogant | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | Strongest among men in enmity to the believers wilt thou find the Jews and Pagans; and nearest among them in love to the believers wilt thou find those who say,(789) "We are Christians": because amongst these are men devoted to learning(790) and men who have renounced the world, and they are not arrogant.* | |||||
| 2 | Al-A'raf Verse 206 (7:206:0) | يَسْتَكْبِرُونَ | يستكبرون | yestekbirûne | (do) they turn away in pride | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | Those who are near(1176) to thy Lord, disdain not to do Him worship: They celebrate His praises, and bow down before Him.(1177)* | |||||
| 3 | An-Nahl Verse 49 (16:49:14) | يَسْتَكْبِرُونَ ۩ | يستكبرون | yestekbirûn(e) | arrogant | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | And to Allah doth obeisance all that is in the heavens and on earth, whether moving (living) creatures(2075) or the angels: for none are arrogant (before their Lord).* | |||||
| 4 | Al-Anbiya Verse 19 (21:19:9) | يَسْتَكْبِرُونَ | يستكبرون | yestekbirûne | they are arrogant | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | To Him belong all (creatures) in the heavens and on earth: Even those who are in His (very) Presence are not(2679) too proud to serve Him, nor are they (ever) weary (of His service):* | |||||
| 5 | As-Sajdah Verse 15 (32:15:15) | يَسْتَكْبِرُونَ ۩ | يستكبرون | yestekbirûn(e) | are not arrogant | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | Only those believe in Our Signs, who, when they are recited to them, fall down in adoration,(3647) and celebrate the praises of their Lord, nor are they (ever) puffed up with pride.* | |||||
| 6 | As-Saffat Verse 35 (37:35:10) | يَسْتَكْبِرُونَۙ | يستكبرون | yestekbirûn(e) | were arrogant | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | For they, when they were told that there is no god except Allah, would puff themselves up with Pride,(4056)* | |||||
| 7 | Ghafir Verse 60 (40:60:8) | يَسْتَكْبِرُونَ | يستكبرون | yestekbirûne | (are) proud | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | And your Lord says: "Call on Me; I will answer your (Prayer):(4434) but those who are too arrogant to serve Me will surely find themselves in Hell - in humiliation!"* | |||||