| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 | Az-Zumar Verse 35 (39:35:12) | يَعْمَلُونَ | يعملون | ya’melûn(e) | do | ع م ل |
| Yusuf Ali (English) | So that Allah will turn off from them (even) the worst in their deeds(4295) and give them their reward according to the best of what they have done.* | |||||
| 51 | Fussilat Verse 20 (41:20:12) | يَعْمَلُونَ | يعملون | ya’melûn(e) | do | ع م ل |
| Yusuf Ali (English) | At length, when they reach the (Fire), their hearing, their sight, and their skins(4487) will bear witness against them, as to (all) their deeds.* | |||||
| 52 | Fussilat Verse 27 (41:27:10) | يَعْمَلُونَ | يعملون | ya’melûn(e) | do | ع م ل |
| Yusuf Ali (English) | But We will certainly give the Unbelievers a taste of a severe Penalty, and We will requite them for the worst of their deeds.(4497)* | |||||
| 53 | Al-Ahqaf Verse 14 (46:14:9) | يَعْمَلُونَ | يعملون | ya’melûn(e) | do | ع م ل |
| Yusuf Ali (English) | Such shall be Companions of the Gardens, dwelling therein (for aye): a recompense for their (good) deeds. | |||||
| 54 | Al-Waqi'ah Verse 24 (56:24:4) | يَعْمَلُونَ | يعملون | ya’melûn(e) | do | ع م ل |
| Yusuf Ali (English) | A Reward for the deeds of their past (life). | |||||
| 55 | Al-Mujadila Verse 15 (58:15:10) | يَعْمَلُونَ | يعملون | ya’melûn(e) | do | ع م ل |
| Yusuf Ali (English) | Allah has prepared for them a severe Penalty: evil indeed are their deeds. | |||||
| 56 | Al-Munafiqun Verse 2 (63:2:12) | يَعْمَلُونَ | يعملون | ya’melûn(e) | do | ع م ل |
| Yusuf Ali (English) | They have made their oaths(5467) a screen (for their misdeeds): thus they obstruct (men) from the Path of Allah. truly evil are their deeds.* | |||||