| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ali 'Imran Verse 193 (3:193:5) | يُنَاد۪ي | ينادي | yunâdî | calling | ن د و |
| Yusuf Ali (English) | "Our Lord! we have heard the call of one calling (Us) to Faith, ´Believe ye in the Lord,´ and we have believed. Our Lord! Forgive us our sins, blot out from us our iniquities, and take to Thyself our souls in the company of the righteous. | |||||
| 2 | Al-Qasas Verse 62 (28:62:2) | يُنَاد۪يهِمْ | يناديهم | yunâdîhim | He will call them | ن د و |
| Yusuf Ali (English) | That Day ((Allah)) will call to them, and say "Where are my ´partners´?- whom ye imagined (to be such)?" | |||||
| 3 | Al-Qasas Verse 65 (28:65:2) | يُنَاد۪يهِمْ | يناديهم | yunâdîhim | He will call them | ن د و |
| Yusuf Ali (English) | That Day (Allah) will(3395) call to them, and say: "What was the answer ye gave to the messengers?"* | |||||
| 4 | Al-Qasas Verse 74 (28:74:2) | يُنَاد۪يهِمْ | يناديهم | yunâdîhim | He will call them | ن د و |
| Yusuf Ali (English) | The Day that He will(3401) call on them, He will say: "Where are my ´partners´? whom ye imagined (to be such)?"* | |||||
| 5 | Fussilat Verse 47 (41:47:20) | يُنَاد۪يهِمْ | يناديهم | yunâdîhim | He will call them | ن د و |
| Yusuf Ali (English) | To Him is referred(4519) the Knowledge of the Hour (of Judgment: He knows all): No date-fruit comes out of its sheath, nor does a female conceive (within her womb) nor bring forth the Day that (Allah) will propound to them the (question),(4520) "Where are the partners (ye attributed to Me?" They will say, "We do assure thee not one of us can bear witness!"* | |||||