| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 29 (2:29:19) | عَل۪يمٌ۟ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | It is He Who hath created for you all things that are on earth; Moreover His design comprehended the heavens, for He gave order and perfection to the seven firmaments; and of all things He hath perfect knowledge. | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 115 (2:115:12) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | To Allah belong the east and the West: Whithersoever ye turn, there is Allah's countenance(118). For Allah is all-Embracing, all- Knowing.* | |||||
| 3 | Al-Baqarah Verse 158 (2:158:24) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Behold! Safa and Marwa are among the Symbols(160) of Allah. So if those who visit the House(161) in the Season or at other times, should compass them round, it is no sin in them. And if any one obeyeth his own impulse to good(162),- be sure that Allah is He Who recogniseth and knoweth.* | |||||
| 4 | Al-Baqarah Verse 181 (2:181:14) | عَل۪يمٌۜ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | If anyone changes the bequest after hearing it, the guilt shall be on those who make the change. For Allah hears and knows (All things). | |||||
| 5 | Al-Baqarah Verse 215 (2:215:22) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Aware | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | They ask thee what they should spend (In charity). Say: Whatever ye spend that is good(235), is for parents and kindred and orphans and those in want and for wayfarers. And whatever ye do that is good, - (Allah) knoweth it well.* | |||||
| 6 | Al-Baqarah Verse 224 (2:224:14) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And make not Allah.s (name) an excuse in your oaths against doing good, or acting rightly, or making peace between persons; for Allah is One Who heareth and knoweth(251) all things.* | |||||
| 7 | Al-Baqarah Verse 227 (2:227:7) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | But if their intention is firm for divorce, Allah heareth and knoweth all things(253).* | |||||
| 8 | Al-Baqarah Verse 231 (2:231:45) | عَل۪يمٌ۟ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | When ye divorce(261) women, and they are about to fulfil the term of their (´Iddat), either retain them back or let them go; but do not retain them to injure them, (or) to take undue advantage;(262) if any one does that; He wrongs his own soul. Do not treat Allah's Signs as a jest,(263) but solemnly rehearse(264) Allah.s favours on you, and the fact that He sent down to you the Book and Wisdom, for your instruction. And fear Allah, and know that Allah is well-acquainted with all things.* | |||||
| 9 | Al-Baqarah Verse 244 (2:244:9) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Then fight in the cause of Allah, and know that Allah Heareth and knoweth all things.(275)* | |||||
| 10 | Al-Baqarah Verse 247 (2:247:43) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Their Prophet said to them: "(Allah) hath appointed Talut(280) as king over you." They said: "How can he exercise authority over us when we are better fitted than he to exercise authority, and he is not even gifted, with wealth in abundance?" He said: "(Allah) hath Chosen him above you, and hath gifted him abundantly with knowledge and bodily prowess: Allah Granteth His authority to whom He pleaseth. Allah careth for all, and He knoweth all things."* | |||||
| 11 | Al-Baqarah Verse 256 (2:256:24) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Let there be no compulsion(300) in religion: Truth stands out clear from Error: whoever rejects evil and believes in Allah hath grasped the most trustworthy hand-hold, that never breaks(301). And Allah heareth and knoweth all things.* | |||||
| 12 | Al-Baqarah Verse 261 (2:261:24) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | The parable of those who spend their substance in the way of Allah is that of a grain of corn: it groweth seven ears, and each ear Hath a hundred grains. Allah giveth manifold increase to whom He pleaseth: And Allah careth for all and He knoweth all things. | |||||
| 13 | Al-Baqarah Verse 268 (2:268:13) | عَل۪يمٌۚ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | The Evil one threatens you with poverty and bids you to conduct unseemly. Allah promiseth you His forgiveness and bounties(318). And Allah careth for all and He knoweth all things.* | |||||
| 14 | Al-Baqarah Verse 273 (2:273:30) | عَل۪يمٌ۟ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | (Charity is) for those in need, who, in Allah.s cause (322)are restricted (from travel), and cannot move about in the land, seeking (For trade or work): the ignorant man thinks, because of their modesty, that they are free from want. Thou shalt know them by their (Unfailing) mark: They beg not importunately from all the sundry. And whatever of good ye give, be assured Allah knoweth it well.* | |||||
| 15 | Al-Baqarah Verse 282 (2:282:129) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! When ye deal with each other, in transactions involving future obligations in a fixed period of time, reduce them to writing(329) Let a scribe write down faithfully as between the parties: let not the scribe refuse to write: as Allah(330) Has taught him, so let him write. Let him who incurs the liability dictate, but let him fear His Lord Allah, and not diminish aught of what he owes. If they party liable is mentally deficient, or weak, or unable Himself to dictate(331), Let his guardian dictate faithfully, and get two witnesses, out of your own men(332), and if there are not two men, then a man and two women, such as ye choose, for witnesses, so that if one of them errs, the other can remind her. The witnesses should not refuse when they are called on (For evidence). Disdain not to reduce to writing (your contract) for a future period, whether it be small or big: it is juster in the sight of Allah, More suitable as evidence, and more convenient to prevent doubts among yourselves but if it be a transaction hich ye carry out on the spot among yourselves, there is no blame on you if ye reduce it not to writing. But take witness whenever ye make a commercial contract; and let neither scribe nor witness suffer harm. If ye do (such harm), it would be wickedness in you. So fear Allah; For it is Allah that teaches you. And Allah is well acquainted with all things(333). If ye are on a journey, and cannot find a scribe, a pledge with possession (may serve the purpose)(334). And if one of you deposits a thing on trust with another(335), let the trustee (faithfully) discharge his trust, and let him Fear his Lord conceal not evidence; for whoever conceals it, - his heart is tainted(336) with sin. And Allah knoweth all that ye do.* | |||||
| 16 | Al-Baqarah Verse 283 (2:283:32) | عَل۪يمٌ۟ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | If ye are on a journey, and cannot find a scribe, a pledge with possession (may serve the purpose)(334). And if one of you deposits a thing on trust with another(335), Let the trustee (Faithfully) discharge His trust, and let him fear his Lord. Conceal not evidence; for whoever conceals it,- His heart is tainted(336) with sin. And Allah Knoweth all that ye do.* | |||||
| 17 | Ali 'Imran Verse 34 (3:34:7) | عَل۪يمٌۚ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Offspring, one of the other(374): And Allah heareth and knoweth all things.* | |||||
| 18 | Ali 'Imran Verse 73 (3:73:32) | عَل۪يمٌۚ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | "And believe no one unless he follows your religion." Say: "True guidance is the Guidance of Allah. (Fear ye) Lest a revelation(407) be sent to someone (else) Like unto that which was sent unto you? or that those (Receiving such revelation) should engage you in argument before your Lord(408)?" Say: "All bounties are in the hand of Allah. He granteth them to whom He pleaseth: And Allah careth for all, and He knoweth all things."* | |||||
| 19 | Ali 'Imran Verse 92 (3:92:15) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | By no means shall ye attain righteousness unless ye give (freely) of that(419) which ye love; and whatever ye give, of a truth Allah knoweth it well.* | |||||
| 20 | Ali 'Imran Verse 121 (3:121:11) | عَل۪يمٌۙ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Remember that morning Thou didst leave Thy household (early) to post the faithful at their stations for battle:(442) And Allah heareth and knoweth all things:* | |||||
| 21 | An-Nisa Verse 176 (4:176:50) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | They ask thee for a legal decision. Say: Allah directs (thus) about those who leave no descendants or ascendants as heirs. If it is a man(681) that dies, leaving a sister but no child, she shall have half the inheritance: If (such a deceased was) a woman, who left no child, her brother takes her inheritance: If there are two sisters, they shall have two-thirds of the inheritance (Between them): if there are Brothers and sisters, (they share), The male having twice the share of the female. Thus doth Allah make clear to you (His claw), lest ye err. And Allah hath knowledge of all things.* | |||||
| 22 | Al-Ma'idah Verse 54 (5:54:38) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! if any from among you turn back from his Faith, soon will Allah produce a people whom He will love as they will love Him,- lowly with the believers, mighty against the rejecters, fighting in the way of Allah, and never afraid of the reproaches of such as find fault.(767) That is the grace of Allah, which He will bestow on whom He pleaseth. And Allah encompasseth all, and He knoweth all things.* | |||||
| 23 | Al-Ma'idah Verse 97 (5:97:27) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Allah made the Ka´ba, the Sacred House, an asylum of security for men, as also the Sacred Months,(803) the animals for offerings, and the garlands that mark them:(804) That ye may know that Allah hath knowledge of what is in the heavens and on earth and that Allah is well acquainted with all things.(805)* | |||||
| 24 | Al-An'am Verse 83 (6:83:14) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | That was the reasoning about Us, which We gave to Abraham (to use) against his people:(902) We raise whom We will, degree after degree: for thy Lord is full of wisdom and knowledge.* | |||||
| 25 | Al-An'am Verse 101 (6:101:18) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | To Him is due the primal origin of the heavens and the earth:(930) How can He have a son when He hath no consort? He created all things, and He hath full knowledge of all things.* | |||||
| 26 | Al-An'am Verse 128 (6:128:36) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | One day will He gather them all together, (and say): "O ye assembly of Jinns!(949) Much (toll) did ye take of men." Their friends amongst men will say: "Our Lord! we made profit(950) from each other: but (alas!) we reached our term - which thou didst appoint for us." He will say: "The Fire be your dwelling-place: you will dwell therein for ever, except as Allah willeth."(951) for thy Lord is full of wisdom and knowledge.* | |||||
| 27 | Al-An'am Verse 139 (6:139:22) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | They say: "What is in the wombs of such and such cattle is specially reserved (for food) for our men, and forbidden to our women; but if it is still-born, then all have shares therein.(963) For their (false) attribution (of superstitions to Allah., He will soon punish them: for He is full of wisdom and knowledge.* | |||||
| 28 | Al-A'raf Verse 109 (7:109:9) | عَل۪يمٌۙ | عليم | ‘alîm(un) | learned | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Said the Chiefs of the people of Pharaoh: "This is indeed a sorcerer well- versed. | |||||
| 29 | Al-A'raf Verse 200 (7:200:0) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | If a suggestion from Satan assail thy (mind),(1171) seek refuge with Allah. for He heareth and knoweth (all things).* | |||||
| 30 | Al-Anfal Verse 17 (8:17:0) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | It is not ye who slew them; it was Allah. when thou threwest (a handful(1191) of dust), it was not thy act, but Allah's: in order that He might test the Believers by a gracious trial(1192) from Himself: for Allah is He Who heareth and knoweth (all things).* | |||||
| 31 | Al-Anfal Verse 42 (8:42:0) | عَل۪يمٌۙ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Remember ye were on the hither side of the valley, and they on the farther side, and the caravan(1212) on lower ground than ye. Even if ye had made a mutual appointment to meet, ye would certainly have failed in the appointment:(1213) But (thus ye met), that Allah might accomplish a matter already enacted; that those who died might die after a clear Sign (had been given), and those who lived might live after a Clear Sign (had been given). And verily Allah is He Who heareth and knoweth (all things).* | |||||
| 32 | Al-Anfal Verse 53 (8:53:0) | عَل۪يمٌۙ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | "Because Allah will never change(1221) the grace which He hath bestowed on a people until they change what is in their (own) souls: and verily Allah is He Who heareth and knoweth (all things)."* | |||||
| 33 | Al-Anfal Verse 75 (8:75:0) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And those who accept Faith subsequently,(1244) and adopt exile, and fight for the Faith in your company,- they are of you. But kindred by blood have prior rights against each other in the Book of Allah.(1245) Verily Allah is well-acquainted with all things.* | |||||
| 34 | At-Tawbah Verse 98 (9:98:0) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Some of the desert Arabs look upon their payments(1346) as a fine, and watch for disasters for you: on them be the disaster of evil: for Allah is He That heareth and knoweth (all things).* | |||||
| 35 | At-Tawbah Verse 103 (9:103:0) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Of their goods, take alms, that so thou mightest purify and sanctify them; and pray on their behalf. Verily thy prayers are a source of security for them: And Allah is One Who heareth and knoweth. | |||||
| 36 | At-Tawbah Verse 115 (9:115:0) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And Allah will not mislead(1367) a people after He hath guided them, in order that He may make clear to them what to fear (and avoid)- for Allah hath knowledge of all things.* | |||||
| 37 | Yusuf Verse 50 (12:50:22) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | So the king said: "Bring ye him unto me."(1707) But when the messenger came to him, (Joseph) said: "Go thou back to thy lord, and ask him, ´What is the state of mind of the ladies who cut their hands´?(1708) For my Lord is certainly well aware of their snare."(1709)* | |||||
| 38 | Yusuf Verse 55 (12:55:8) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | (Joseph) said: "Set me over the storehouses(1716) of the land: I will indeed guard them, as one that knows (their importance)."* | |||||
| 39 | Yusuf Verse 76 (12:76:33) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | (is) the All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | So he(1742) began (the search) with their baggage, before (he came to) the baggage(1743) of his brother: at length he brought it(1744) out of his brother´s baggage. Thus did We plan for Joseph. He could not take his brother by the law of the king except that Allah(1745) willed it (so). We raise to degrees (of wisdom) whom(1746) We please: but over all endued with knowledge is one, the All-Knowing.* | |||||
| 40 | Al-Hijr Verse 25 (15:25:7) | عَل۪يمٌ۟ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Assuredly it is thy Lord Who will gather them together: for He is perfect in Wisdom and Knowledge. | |||||
| 41 | Al-Mu'minun Verse 51 (23:51:12) | عَل۪يمٌۜ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | O ye messengers! enjoy(2908) (all) things good and pure, and work righteousness: for I am wellacquainted with (all) that ye do.* | |||||
| 42 | An-Nur Verse 21 (24:21:35) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! follow not Satan´s footsteps: if any will follow the footsteps of Satan, he will (but) command what is shameful and wrong: and were it not for the grace and mercy of Allah on you, not one of you would(2972) ever have been pure: but Allah doth purify whom He pleases:(2973) and Allah is One Who hears and knows (all things).* | |||||
| 43 | An-Nur Verse 28 (24:28:22) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | If ye find no one(2981) in the house, enter not until permission is given to you: if ye are asked to go back, go back: that makes for greater purity for yourselves: and Allah knows well all that ye do.* | |||||
| 44 | An-Nur Verse 32 (24:32:17) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knowing | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Marry those among you who are single,(2988) or the virtuous ones among yourselves, male or female: if they are in poverty, Allah will give them means out of His grace: for Allah encompasseth all,(2989) and he knoweth all things.* | |||||
| 45 | An-Nur Verse 35 (24:35:48) | عَل۪يمٌۙ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Allah is the Light(2996) of the heavens and the earth.(2997) The Parable of His Light is as if there were a Niche and within it a Lamp: the Lamp enclosed in Glass:(2998) the glass as it were a brilliant star:(2999) Lit from a blessed Tree,(3000) an Olive, neither of the east nor of the West,(3001) whose oil is well-nigh luminous, though fire scarce touched it:(3002) Light upon Light! Allah doth guide whom He will to His Light:(3003) Allah doth set forth Parables for men: and Allah doth know all things.* | |||||
| 46 | An-Nur Verse 60 (24:60:23) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Such elderly women(3040) as are past the prospect of marriage,- there is no blame on them if they lay aside their (outer) garments, provided they make not a wanton display of their beauty: but it is best for them to be modest: and Allah is One Who sees and knows(3041) all things.* | |||||
| 47 | An-Nur Verse 64 (24:64:22) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Be quite sure that to Allah doth belong whatever is in the heavens and on earth. Well doth He know what ye are intent upon:(3050) and one day they will be brought back to Him, and He will tell them the truth of what they did:(3051) for Allah doth know all things.* | |||||
| 48 | Ash-Shu'ara Verse 34 (26:34:7) | عَل۪يمٌۙ | عليم | ‘alîm(un) | learned | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | (Pharaoh) said to the Chiefs(3158) around him: "This is indeed a sorcerer well- versed:* | |||||
| 49 | Al-'Ankabut Verse 62 (29:62:14) | عَل۪يمٌ | عليم | ‘alîm(un) | (is) All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Allah enlarges the sustenance (which He gives) to whichever of His servants He pleases;(3495) and He (similarly) grants by (strict) measure, (as He pleases): for Allah has full knowledge of all things.* | |||||
| 50 | Ya-Sin Verse 79 (36:79:10) | عَل۪يمٌۙ | عليم | ‘alîm(un) | All-Knower | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Say, "He will give them life Who created them for the first time!(4025) for He is Well-versed in every kind of creation!-* | |||||