| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 65 (2:65:2) | عَلِمْتُمُ | علمتم | ‘alimtumu | you knew | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And well ye knew those amongst you who transgressed in the matter of the Sabbath: We said to them: "Be ye apes, despised and rejected(79)."* | |||||
| 2 | Yusuf Verse 73 (12:73:4) | عَلِمْتُمْ | علمتم | ‘alimtum | you know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | (The brothers) said: "By Allah. well ye know that we came not to make mischief in the land, and we are no thieves!"(1738)* | |||||
| 3 | Yusuf Verse 89 (12:89:3) | عَلِمْتُمْ | علمتم | ‘alimtum | you know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | He said: "Know ye how ye dealt with Joseph(1765) and his brother, not knowing (what ye were doing)?"* | |||||
| 4 | An-Nur Verse 33 (24:33:19) | عَلِمْتُمْ | علمتم | ‘alimtum | you know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Let those who find not the wherewithal for marriage keep themselves chaste, until Allah gives them means(2990) out of His grace. And if any of your slaves ask for a deed in writing (to enable them to earn their freedom for a certain sum), give them such a deed(2991) if ye know any good in them: yea, give them something yourselves out of the means which Allah has given to you. But force not your maids(2992) to prostitution when(2993) they desire chastity, in order that ye may make a gain in the goods of this life. But if anyone compels them, yet, after such compulsion, is Allah, Oft-Forgiving, Most Merciful (to them).(2994)* | |||||
| 5 | Al-Waqi'ah Verse 62 (56:62:2) | عَلِمْتُمُ | علمتم | ‘alimtumu | you know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | And ye certainly know already the first form of creation: why then do ye not celebrate His praises? | |||||
| 6 | Al-Mumtahanah Verse 10 (60:10:14) | عَلِمْتُمُوهُنَّ | علمتموهن | ‘alimtumûhunne | you know them | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! When there come to you believing women refugees,(5422) examine (and test) them: Allah knows best as to their Faith: if ye ascertain(5423) that they are Believers, then send them not back to the Unbelievers. They are not lawful (wives) for the Unbelievers, nor are the (Unbelievers) lawful (husbands) for them. But pay the Unbelievers what they have spent (on their dower), and there will be no blame on you if ye marry them(5424) on payment of their dower to them. But hold not to the guardianship of(5425) unbelieving women: ask for what ye have spent on their dowers, and let the (Unbelievers) ask for what they have spent (on the dowers of women who come over to you). Such is the command of Allah. He judges (with justice) between you. And Allah is Full of Knowledge and Wisdom.* | |||||