| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 156 (2:156:7) | لِلّٰهِ | لله | li(A)llâhi | belong to Allah | اللَّهُ |
| Yusuf Ali (English) | Who say, when afflicted with calamity: "To Allah We belong, and to Him is our return":- | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 196 (2:196:4) | لِلّٰهِۜ | لله | li(A)llâh(i) | for Allah | اللَّهُ |
| Yusuf Ali (English) | And complete the Hajj or Umrah(212) in the service of Allah. But if ye are prevented (From completing it), send an offering for sacrifice, such as ye may find, and do not shave your heads until the offering reaches the place of sacrifice. And if any of you is ill(213), or has an ailment in his scalp, (Necessitating shaving), (He should) in compensation either fast, or feed the poor, or offer sacrifice; and when ye are in peaceful conditions (again)(214), if any one wishes to continue the ´Umrah on to the Hajj, He must make an offering, such as he can afford, but if he cannot afford it, He should fast three days during the Hajj and seven days on his return, Making ten days in all. This is for those whose household is not in (the precincts(215) of) the Sacred Mosque. And fear Allah, and know that Allah Is strict in punishment(216).* | |||||
| 3 | Ali 'Imran Verse 92 (3:92:5) | تُنْفِقُوا | تنفقوا | tunfikû | you spend | ن ف ق |
| Yusuf Ali (English) | By no means shall ye attain righteousness unless ye give (freely) of that(419) which ye love; and whatever ye give, of a truth Allah knoweth it well.* | |||||
| 4 | An-Nisa Verse 135 (4:135:9) | لِلّٰهِ | لله | li(A)llâhi | to Allah | اللَّهُ |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! stand out firmly for justice, as witnesses(644) to Allah, even as against yourselves, or your parents, or your kin, and whether it be (against) rich or poor:(645) for Allah can best protect both. Follow not the lusts (of your hearts), lest ye swerve, and if ye distort (justice) or decline to do justice, verily Allah is well- acquainted with all that ye do.* | |||||
| 5 | An-Nisa Verse 146 (4:146:9) | لِلّٰهِ | لله | li(A)llâhi | for Allah | اللَّهُ |
| Yusuf Ali (English) | Except for those who repent, mend (their lives) hold fast to Allah, and purify their religion as in Allah.s sight: if so they will be (numbered)(652) with the believers. And soon will Allah grant to the believers a reward of immense value.* | |||||
| 6 | Al-Ma'idah Verse 8 (5:8:7) | لِلّٰهِ | لله | li(A)llâhi | for Allah | اللَّهُ |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! stand out firmly for Allah, as witnesses(706) to fair dealing, and let not the hatred of others to you make you swerve(707) to wrong and depart from justice. Be just: that is next to piety: and fear Allah. For Allah is well-acquainted with all that ye do.* | |||||
| 7 | Al-An'am Verse 162 (6:162:7) | لِلّٰهِ | لله | li(A)llâhi | (are) for Allah | اللَّهُ |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Truly, my prayer and my service of sacrifice, my life and my death, are (all) for Allah, the Cherisher of the Worlds: | |||||
| 8 | Al-Anfal Verse 3 (8:3:0) | يُنْفِقُونَۜ | ينفقون | yunfikûn(e) | they spend | ن ف ق |
| Yusuf Ali (English) | Who establish regular prayers and spend (freely) out of the gifts We have given them for sustenance:(1180)* | |||||
| 9 | At-Tawbah Verse 91 (9:91:0) | لِلّٰهِ | لله | li(A)llâhi | to Allah | اللَّهُ |
| Yusuf Ali (English) | There is no blame(1343) on those who are infirm, or ill, or who find no resources to spend (on the cause), if they are sincere (in duty) to Allah and His Messenger. no ground (of complaint) can there be against such as do right: and Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.* | |||||
| 10 | Yusuf Verse 31 (12:31:24) | لِلّٰهِ | لله | li(A)llâhi | Allah | اللَّهُ |
| Yusuf Ali (English) | When she heard of their malicious talk, she sent for them and prepared a banquet(1679) for them: she gave each of them a knife: and she said (to Joseph), "Come out before them." When they saw him, they did extol him, and (in their amazement) cut their hands: they said, "(Allah) preserve us! no mortal is this! this is none other than a noble angel!"* | |||||
| 11 | Yusuf Verse 51 (12:51:11) | لِلّٰهِ | لله | li(A)llâhi | Allah forbid | اللَّهُ |
| Yusuf Ali (English) | (The king) said (to the ladies): "What was your affair when ye did seek to seduce Joseph from his (true) self?"(1710) The ladies said: "(Allah) preserve us! no evil know we against him!" Said the ´Aziz´s wife: "Now is the truth manifest (to all): it was I who sought to seduce him from his (true) self: He is indeed of those who are (ever) true (and virtuous).(1711)* | |||||
| 12 | Saba Verse 46 (34:46:7) | لِلّٰهِ | لله | li(A)llâhi | for Allah | اللَّهُ |
| Yusuf Ali (English) | Say: "I do admonish you on one point: that ye do stand up before Allah,- (It may be) in pairs,(3857) or (it may be) singly,- and reflect (within yourselves): your Companion is not(3858) possessed: he is no less than a warner to you, in face of a terrible Penalty."* | |||||
| 13 | At-Talaq Verse 2 (65:2:15) | لِلّٰهِۜ | لله | li(A)llâh(i) | for Allah | اللَّهُ |
| Yusuf Ali (English) | Thus when they fulfil their term appointed, either take them back on equitable terms(5509) or part with them on equitable terms; and take for witness two persons from among you, endued with justice, and establish the evidence(5510) (As) before Allah. Such is the admonition given to him who believes in Allah and the Last Day. And for those who fear Allah, He (ever) prepares(5511) a way out,* | |||||
| 14 | Nuh Verse 13 (71:13:5) | لِلّٰهِ | لله | li(A)llâhi | to Allah | اللَّهُ |
| Yusuf Ali (English) | "´What is the matter with you, that ye place not your hope for kindness and long-suffering in Allah,-(5713- A)* | |||||