| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Anfal Verse 24 (8:24:0) | وَلِلرَّسُولِ | وللرسول | ve lirrasûli | and His Messenger | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! give your response to Allah and His Messenger, when He calleth you to that which will give you life;(1196) and know that Allah cometh in between a man(1197) and his heart, and that it is He to Whom ye shall (all) be gathered.* | |||||
| 2 | At-Tawbah Verse 7 (9:7:0) | رَسُولِه۪ٓ | رسوله | rasûlihi | His Messenger | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | How can there be a league, before Allah and His Messenger, with the Pagans, except those(1255) with whom ye made a treaty near the sacred Mosque? As long as these stand true to you, stand ye true to them: for Allah doth love the righteous.* | |||||
| 3 | At-Tawbah Verse 26 (9:26:0) | رَسُولِه۪ | رسوله | rasûlihi | His Messenger | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | But Allah did pour His calm(1276) on the Messenger and on the Believers, and sent down forces which ye saw not: He punished the Unbelievers; thus doth He reward those without Faith.* | |||||
| 4 | At-Tawbah Verse 59 (9:59:0) | وَرَسُولُهُ | ورسوله | ve rasûluhu | and His Messenger | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | If only they had been content with what Allah and His Messenger gave them, and had said, "Sufficient unto us is Allah. Allah and His Messenger will soon give us of His bounty: to Allah do we turn our hopes!" (that would have been the right course).(1319)* | |||||
| 5 | An-Nur Verse 50 (24:50:12) | وَرَسُولُهُۜ | ورسوله | ve rasûluhu | and His Messenger | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | Is it that there is a disease in their hearts? or do they doubt, or are they in fear, that Allah and His Messenger will deal unjustly with them? Nay, it is they themselves who do wrong.(3026)* | |||||
| 6 | Al-Fath Verse 27 (48:27:4) | رَسُولَهُ | رسوله | rasûlehu | His Messenger-s | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | Truly did Allah fulfil the vision for His Messenger.(4910) ye shall enter the Sacred Mosque, if Allah wills, with minds secure, heads shaved, hair cut short, and without fear. For He knew what ye knew not, and He granted, besides this, a speedy victory.(4911)* | |||||
| 7 | Al-Hujurat Verse 1 (49:1:10) | وَرَسُولِه۪ | ورسوله | ve rasûlih(i) | and His Messenger | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | O Ye who believe! Put not yourselves forward(4919) before Allah and His Messenger. but fear Allah. for Allah is He Who hears and knows all things.* | |||||
| 8 | Al-Hujurat Verse 3 (49:3:6) | رَسُولِ | رسول | rasûli | (of the) Messenger of Allah | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | Those that lower their voices in the presence of Allah's Messenger,- their hearts has Allah tested for piety:(4922) for them is Forgiveness and a great Reward.* | |||||
| 9 | Al-Munafiqun Verse 7 (63:7:9) | رَسُولِ | رسول | rasûli | (the) Messenger | ر س ل |
| Yusuf Ali (English) | They are the ones who say, "Spend nothing on those who are with Allah's Messenger,(5474) to the end that they may disperse (and quit Medina)." But to Allah belong the treasures of the heavens and the earth; but the Hypocrites understand not.* | |||||