| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hud Verse 118 (11:118:8) | وَلَا | ولا | velâ | but not | لَا |
| Yusuf Ali (English) | If thy Lord had so willed, He could have made mankind(1622) one people: but they will not cease to dispute.* | |||||