| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ali 'Imran Verse 58 (3:58:5) | الْاٰيَاتِ | الايات | l-âyâti | the Verses | أ ي ي |
| Yusuf Ali (English) | "This is what we rehearse unto thee of the Signs and the Message of Wisdom." | |||||
| 2 | Al-An'am Verse 4 (6:4:6) | اٰيَاتِ | ايات | âyâti | (the) Signs | أ ي ي |
| Yusuf Ali (English) | But never did a single one of the signs of their Lord reach them, but they turned away therefrom. | |||||
| 3 | Ad-Dukhan Verse 33 (44:33:3) | الْاٰيَاتِ | الايات | l-âyâti | the Signs | أ ي ي |
| Yusuf Ali (English) | And granted them Signs(4713) in which there was a manifest trial* | |||||