| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nisa Verse 173 (4:173:14) | وَاسْتَكْبَرُوا | واستكبروا | vestekberû | and were arrogant | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | But to those who believe and do deeds of righteousness, He will give their (due) rewards,- and more, out of His bounty: But those who are disdainful and arrogant, He will punish with a grievous penalty; Nor will they find, besides Allah, any to protect or help them. | |||||
| 2 | Al-A'raf Verse 76 (7:76:3) | اسْتَكْبَرُٓوا | استكبروا | stekberû | were arrogant | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | The Arrogant party said: "For our part, we reject what ye believe in." | |||||
| 3 | Al-A'raf Verse 88 (7:88:4) | اسْتَكْبَرُوا | استكبروا | stekberû | were arrogant | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | The leaders, the arrogant party among his people, said:(1058) "O Shu´aib! we shall certainly drive thee out of our city - (thee) and those who believe with thee; or else ye (thou and they) shall have to return to our ways and religion." He said: "What! even though we do detest (them)?* | |||||
| 4 | Ibrahim Verse 21 (14:21:7) | اسْتَكْبَرُٓوا | استكبروا | stekberû | were arrogant | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | They will all be marshalled before Allah together: then will the weak say to those(1895) who were arrogant, "For us, we but followed you; can ye then avail us to all against the wrath of Allah." They will reply, "If we had received the Guidance(1896) of Allah, we should have given it to you: to us it makes no difference (now) whether we rage, or bear (these torments) with patience: for ourselves there is no way of escape."* | |||||
| 5 | An-Nahl Verse 23 (16:23:13) | الْمُسْتَكْبِر۪ينَ | المستكبرين | l-mustekbirîn(e) | the arrogant ones | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | Undoubtedly Allah doth know what they conceal, and what they reveal:(2046) verily He loveth not the arrogant.* | |||||
| 6 | Saba Verse 31 (34:31:28) | اسْتَكْبَرُوا | استكبروا | stekberû | were arrogant | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | The Unbelievers say: "We shall neither believe in this scripture nor in (any) that (came) before it."(3834) Couldst thou but see when the wrong-doers will be made to stand before their Lord, throwing back the word (of blame)(3835) on one another! Those who had been despised will say to the arrogant ones:(3836) "Had it not been for you, we should certainly have been believers!"* | |||||
| 7 | Saba Verse 32 (34:32:3) | اسْتَكْبَرُوا | استكبروا | stekberû | were arrogant | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | The arrogant ones will say to those who had been despised: "Was it we who kept you back from Guidance after it reached you? Nay, rather, it was ye who transgressed.(3837)* | |||||
| 8 | Saba Verse 33 (34:33:5) | اسْتَكْبَرُوا | استكبروا | stekberû | were arrogant | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | Those who had been despised will say to the arrogant ones: "Nay! it was a plot (of yours) by day and by night:(3838) Behold! Ye (constantly) ordered us to be ungrateful to Allah and to attribute equals to Him!"(3839) They will declare (their) repentance(3840) when they see the Penalty: We shall put yokes on the necks of the Unbelievers: It would only be a requital for their (ill) Deeds.* | |||||
| 9 | Ghafir Verse 47 (40:47:8) | اسْتَكْبَرُٓوا | استكبروا | -stekberû | were arrogant | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | Behold, they will dispute with each other in the Fire!(4420) The weak ones (who followed) will say to those who had been arrogant, "We but followed you: Can ye then take (on yourselves) from us some share of the Fire?* | |||||
| 10 | Ghafir Verse 48 (40:48:3) | اسْتَكْبَرُٓوا | استكبروا | -stekberû | (were) arrogant | ك ب ر |
| Yusuf Ali (English) | Those who had been arrogant will say: "We are all(4421) in this (Fire)! Truly, Allah has judged between (his) Servants!"* | |||||