| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 251 (2:251:18) | بَعْضَهُمْ | بعضهم | ba’dahum | some of them | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | By Allah.s will they routed them; and David(286) slew Goliath; and Allah gave him power and wisdom and taught him whatever (else) He willed(287). And did not Allah Check one set of people by means of another, the earth would indeed be full of mischief: But Allah is full of bounty to all the worlds(288).* | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 253 (2:253:4) | بَعْضَهُمْ | بعضهم | ba’dahum | some of them | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | Those messengers We endowed with gifts, some above others(289): To one of them Allah spoke(290); others He raised to degrees (of honour)(291); to Jesus the son of Mary We gave clear (Signs)(292), and strengthened him with the holy spirit(292-A). If Allah had so willed, succeeding generations would not have fought among each other, after clear (Signs) had come to them, but they (chose) to wrangle, some believing and others rejecting. If Allah had so willed, they would not have fought each other; but Allah Fulfilleth His plan(293).* | |||||
| 3 | Al-Baqarah Verse 253 (2:253:12) | بَعْضَهُمْ | بعضهم | ba’dahum | some of them | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | Those messengers We endowed with gifts, some above others(289): To one of them Allah spoke(290); others He raised to degrees (of honour)(291); to Jesus the son of Mary We gave clear (Signs)(292), and strengthened him with the holy spirit(292-A). If Allah had so willed, succeeding generations would not have fought among each other, after clear (Signs) had come to them, but they (chose) to wrangle, some believing and others rejecting. If Allah had so willed, they would not have fought each other; but Allah Fulfilleth His plan(293).* | |||||
| 4 | An-Nisa Verse 34 (4:34:8) | بَعْضَهُمْ | بعضهم | ba’dahum | some of them | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | Men are the protectors(545) and maintainers of women, because Allah has given the one more (strength) than the other, and because they support them from their means. Therefore the righteous women are devoutly obedient, and guard in (the husband´s) absence what Allah would have them guard.(546) As to those women on whose part ye fear disloyalty and ill-conduct, admonish them (first),(547) (Next), refuse to share their beds, (And last) beat them (lightly);(547-A) but if they return to obedience, seek not against them(548) Means (of annoyance): For Allah is Most High, great (above you all).* | |||||
| 5 | Al-An'am Verse 53 (6:53:3) | بَعْضَهُمْ | بعضهم | ba’dahum | some of them | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | Thus did We try some of them by comparison(872) with others, that they should say: "Is it these then that Allah hath favoured from amongst us?" Doth not Allah know best those who are grateful?* | |||||
| 6 | Al-Isra Verse 21 (17:21:4) | بَعْضَهُمْ | بعضهم | ba’dahum | some of them | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | See how We have bestowed more on some than on others; but verily the Hereafter is more in rank and gradation and more in excellence.(2201)* | |||||
| 7 | Al-Kahf Verse 99 (18:99:2) | بَعْضَهُمْ | بعضهم | ba’dahum | some of them | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | On that day We shall leave them to surge like waves on one another:(2445) the trumpet will be blown, and We shall collect them all together.* | |||||
| 8 | Al-Hajj Verse 40 (22:40:16) | بَعْضَهُمْ | بعضهم | ba’dahum | some of them | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | (They are) those who have been expelled from their homes in defiance of right,- (for no cause) except that they say, "our Lord is Allah.. Did not Allah check one set of people by means of another,(2817) there would surely have been pulled down monasteries, churches, synagogues, and mosques, in which the name of Allah is commemorated in abundant measure. Allah will certainly aid those who aid his (cause);- for verily Allah is full of Strength, Exalted in Might,(2818) (able to enforce His Will).* | |||||
| 9 | Al-Mu'minun Verse 44 (23:44:11) | بَعْضَهُمْ | بعضهم | ba’dahum | some of them | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | Then sent We our messengers in succession: every time there came to a people their messenger, they accused him of falsehood: so We made them follow each other (in punishment): We made them as a tale (that is told):(2902) So away with a people that will not believe!* | |||||
| 10 | Az-Zukhruf Verse 32 (43:32:13) | بَعْضَهُمْ | بعضهم | ba’dahum | some of them | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | Is it they who would portion out the Mercy of thy Lord?(4635) It is We Who portion out between them their livelihood in the life of this world: and We raise some of them above others in ranks, so that some may command work from others. But the Mercy of thy Lord is better than the (wealth) which they amass.* | |||||