| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yusuf Verse 15 (12:15:13) | بِاَمْرِهِمْ | بامرهم | bi-emrihim | about this affair | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | So they did take him away, and they all agreed to throw him down to the bottom of the well: and We put into his heart(1646) (this Message): ´Of a surety thou shalt (one day) tell them the truth of this their affair while they know (thee) not.´(1647)* | |||||
| 2 | Al-Anbiya Verse 27 (21:27:5) | بِاَمْرِه۪ | بامره | bi-emrihi | by His command | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | They speak not before(2687) He speaks, and they act (in all things) by His Command.* | |||||
| 3 | Al-Anbiya Verse 81 (21:81:5) | بِاَمْرِه۪ٓ | بامره | bi-emrihi | by his command | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | (It was Our power that made) the violent (unruly) wind flow (tamely) for Solomon,(2736) to his order, to the land(2737) which We had blessed: for We do know all things.* | |||||
| 4 | Al-Hajj Verse 65 (22:65:14) | بِاَمْرِه۪ۜ | بامره | bi-emrihi | by His Command | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | Seest thou not that Allah has made subject to you (men) all that is on the earth, and the ships that sail(2846) through the sea by His Command? He withholds the sky (rain)(2847) from failing on the earth except by His leave: for Allah is Most Kind and Most Merciful to man.* | |||||
| 5 | Ar-Rum Verse 46 (30:46:12) | بِاَمْرِه۪ | بامره | bi-emrihi | at His Command | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | Among His Signs is this,(3563) that He sends the Winds, as heralds of Glad Tidings, giving you a taste of His (Grace and) Mercy,-(3564) that the ships may sail (majestically) by His Command and that ye may seek(3565) of His Bounty: in order that ye may be grateful.* | |||||
| 6 | Sad Verse 36 (38:36:5) | بِاَمْرِه۪ | بامره | bi-emrihi | by his command | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | Then We subjected the Wind(4193) to his power, to flow gently to his order, Whithersoever he willed,-* | |||||
| 7 | Al-Jathiyah Verse 12 (45:12:9) | بِاَمْرِه۪ | بامره | bi-emrihi | by His Command | أ م ر |
| Yusuf Ali (English) | It is Allah Who has subjected the sea to you,(4746) that ships may sail through it by His command, that ye may seek of his Bounty, and that ye may be grateful.* | |||||