| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nisa Verse 150 (4:150:14) | بِبَعْضٍ | ببعض | biba’din | in some | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | Those who deny Allah and His messengers, and (those who) wish to separate Allah from His messengers, saying: "We believe in some but reject others": And (those who) wish to take a course midway,-(656)* | |||||
| 2 | An-Nisa Verse 150 (4:150:16) | بِبَعْضٍۙ | ببعض | biba’din | in others | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | Those who deny Allah and His messengers, and (those who) wish to separate Allah from His messengers, saying: "We believe in some but reject others": And (those who) wish to take a course midway,-(656)* | |||||
| 3 | Al-An'am Verse 53 (6:53:4) | بِبَعْضٍ | ببعض | biba’din | with others | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | Thus did We try some of them by comparison(872) with others, that they should say: "Is it these then that Allah hath favoured from amongst us?" Doth not Allah know best those who are grateful?* | |||||
| 4 | Al-An'am Verse 128 (6:128:18) | بِبَعْضٍ | ببعض | biba’din | by others | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | One day will He gather them all together, (and say): "O ye assembly of Jinns!(949) Much (toll) did ye take of men." Their friends amongst men will say: "Our Lord! we made profit(950) from each other: but (alas!) we reached our term - which thou didst appoint for us." He will say: "The Fire be your dwelling-place: you will dwell therein for ever, except as Allah willeth."(951) for thy Lord is full of wisdom and knowledge.* | |||||
| 5 | Al-Anfal Verse 75 (8:75:0) | بِبَعْضٍ | ببعض | biba’din | to another | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | And those who accept Faith subsequently,(1244) and adopt exile, and fight for the Faith in your company,- they are of you. But kindred by blood have prior rights against each other in the Book of Allah.(1245) Verily Allah is well-acquainted with all things.* | |||||