| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 350 | Al-Furqan Verse 73 (25:73:5) | رَبِّهِمْ | ربهم | rabbihim | (of) their Lord | ر ب ب |
| Yusuf Ali (English) | Those who, when they are admonished with the Signs of their Lord, droop not down(3133) at them as if they were deaf or blind;* | |||||
| 351 | Ash-Shu'ara Verse 6 (26:6:7) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | They have indeed rejected (the Message): so they will know soon (enough) the truth of what they mocked at!(3141)* | |||||
| 352 | Ash-Shu'ara Verse 31 (26:31:3) | بِه۪ٓ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | (Pharaoh) said: "Show it then, if thou tellest the truth!" | |||||
| 353 | Ash-Shu'ara Verse 70 (26:70:3) | لِاَب۪يهِ | لابيه | li-ebîhi | to his father | أ ب و |
| Yusuf Ali (English) | Behold, he said to his father and his people: "What worship ye?" | |||||
| 354 | Ash-Shu'ara Verse 193 (26:193:2) | بِهِ | به | bihi | him, (with,for) it | بِهِ |
| Yusuf Ali (English) | With it came down the spirit of Faith and Truth- (3224)* | |||||
| 355 | Ash-Shu'ara Verse 199 (26:199:5) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | And had he recited it to them, they would not have believed in it.(3228)* | |||||
| 356 | Ash-Shu'ara Verse 201 (26:201:3) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | They will not believe in it until they see the grievous Penalty; | |||||
| 357 | Ash-Shu'ara Verse 210 (26:210:3) | بِهِ | به | bihi | him, (with,for) it | بِهِ |
| Yusuf Ali (English) | No evil ones have brought(3232) down this (Revelation):* | |||||
| 358 | An-Naml Verse 22 (27:22:9) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | But the Hoopoe tarried not far: he (came up and) said: "I have compassed (territory) which thou hast not compassed, and I have come to thee from Saba'(3263) with tidings true.* | |||||
| 359 | An-Naml Verse 39 (27:39:7) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | Said an ´Ifrit,(3274) of the Jinns: "I will bring it to thee before thou rise from thy council: indeed I have full strength for the purpose, and may be trusted."* | |||||
| 360 | An-Naml Verse 40 (27:40:9) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | Said one who had knowledge(3275) of the Book: "I will bring it to thee within the twinkling of an eye!" Then when (Solomon) saw it placed firmly before him, he said: "This is by the Grace of my Lord!-(3276) to test me whether I am grateful or ungrateful! and if any is grateful, truly his gratitude is (a gain) for his own soul; but if any is ungrateful, truly my Lord is Free of all Needs, Supreme in Honour !"(3277)* | |||||
| 361 | An-Naml Verse 60 (27:60:11) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | Or, Who has created(3293) the heavens and the earth, and Who sends you down rain from the sky? Yea, with it We cause to grow well-planted orchards full of beauty of delight: it is not in your power to cause the growth(3294) of the trees in them. (Can there be another) god besides Allah. Nay, they are a people who swerve from justice.* | |||||
| 362 | Al-Qasas Verse 10 (28:10:9) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | But there came to be a void in the heart of the mother of Moses: She was going almost to disclose his (case), had We not strengthened her heart (with faith), so that she might remain a (firm) believer.(3337)* | |||||
| 363 | Al-Qasas Verse 11 (28:11:5) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | And she said to the sister of (Moses), "Follow him" so she (the sister) watched him in the character of a stranger. And they knew not. | |||||
| 364 | Al-Qasas Verse 52 (28:52:7) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | Those to whom We sent the Book before this,- they do believe in this (revelation): | |||||
| 365 | Al-Qasas Verse 53 (28:53:6) | بِه۪ٓ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | And when it is recited to them, they say: "We believe therein, for it is the Truth from our Lord: indeed we have been Muslims (bowing to Allah.s Will) from before this.(3385)* | |||||
| 366 | Al-Qasas Verse 78 (28:78:27) | ذُنُوبِهِمُ | ذنوبهم | żunûbihimu | their sins | ذ ن ب |
| Yusuf Ali (English) | He said: "This has been given to me because of a certain knowledge which I have."(3408) Did he not know that Allah had destroyed, before him, (whole) generations,- which were superior to him in strength and greater in the amount (of riches) they had collected? but the wicked are not called (immediately) to account(3409) for their sins.* | |||||
| 367 | Al-Qasas Verse 81 (28:81:2) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | Then We caused the earth(3411) to swallow up him and his house; and he had not (the least little) party to help him against Allah, nor could he defend himself.* | |||||
| 368 | Al-'Ankabut Verse 8 (29:8:12) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | We have enjoined on man kindness to parents: but if they (either of them) strive (to force) thee to join with Me (in worship) anything of which thou hast no knowledge,(3430) obey them not. Ye have (all) to return to me, and I will tell you (the truth) of all that ye did.(3431)* | |||||
| 369 | Al-'Ankabut Verse 33 (29:33:7) | بِهِمْ | بهم | bihim | (on, for, at, with) them | بِهِمْ |
| Yusuf Ali (English) | And when Our Messengers came to Lut, he was grieved on their account, and felt himself powerless(3455) (to protect) them: but they said: "Fear thou not, nor grieve: we are (here) to save thee and thy following, except thy wife: she is of those who lag behind.* | |||||
| 370 | Al-'Ankabut Verse 33 (29:33:9) | بِهِمْ | بهم | bihim | (on, for, at, with) them | بِهِمْ |
| Yusuf Ali (English) | And when Our Messengers came to Lut, he was grieved on their account, and felt himself powerless(3455) (to protect) them: but they said: "Fear thou not, nor grieve: we are (here) to save thee and thy following, except thy wife: she is of those who lag behind.* | |||||
| 371 | Al-'Ankabut Verse 40 (29:40:16) | بِهِ | به | bihi | him, (with,for) it | بِهِ |
| Yusuf Ali (English) | Each one of them We seized for his crime: of them, against some We sent a violent tornado (with showers(3462) of stones); some were caught by a (mighty) Blast;(3463) some We caused the earth(3464) to swallow up; and some We drowned (in the waters):(3465) It was not Allah Who injured (or oppressed) them:" They injured (and oppressed) their own souls.* | |||||
| 372 | Al-'Ankabut Verse 59 (29:59:4) | رَبِّهِمْ | ربهم | rabbihim | their Lord | ر ب ب |
| Yusuf Ali (English) | Those who persevere in patience, and put their trust, in their Lord and Cherisher. | |||||
| 373 | Al-'Ankabut Verse 63 (29:63:9) | بِهِ | به | bihi | him, (with,for) it | بِهِ |
| Yusuf Ali (English) | And if indeed thou ask them(3496) who it is that sends down rain from the sky, and gives life therewith to the earth after its death, they will certainly reply, "(Allah)!" Say, "Praise be to Allah." But most of them understand not.* | |||||
| 374 | Ar-Rum Verse 3 (30:3:7) | غَلَبِهِمْ | غلبهم | ġalebihim | their defeat | غ ل ب |
| Yusuf Ali (English) | In a land close by; but they, (even) after (this) defeat of theirs, will soon be victorious-(3506)* | |||||
| 375 | Ar-Rum Verse 8 (30:8:21) | رَبِّهِمْ | ربهم | rabbihim | (with) their Lord | ر ب ب |
| Yusuf Ali (English) | Do they not reflect in their own minds? Not but for just ends(3513) and for a term appointed, did Allah create the heavens and the earth, and all between them: yet are there truly many among men who deny the meeting(3514) with their Lord (at the Resurrection)!* | |||||
| 376 | Ar-Rum Verse 24 (30:24:12) | بِهِ | به | bihi | him, (with,for) it | بِهِ |
| Yusuf Ali (English) | And among His Signs, He shows you the lightning, by way both of fear(3530) and of hope, and He sends down rain from the sky and with it gives life to the earth after it is dead: verily in that are Signs for those who are wise.* | |||||
| 377 | Ar-Rum Verse 33 (30:33:17) | بِرَبِّهِمْ | بربهم | bi-rabbihim | with their Lord | ر ب ب |
| Yusuf Ali (English) | When trouble touches men, they cry to their Lord,(3545) turning back to Him in repentance: but when He gives them a taste of Mercy as from Himself, behold, some of them pay part-worship to other god´s besides their Lord,-* | |||||
| 378 | Ar-Rum Verse 35 (30:35:9) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | Or have We sent down authority to them, which points out to them(3547) the things to which they pay part-worship?* | |||||
| 379 | Ar-Rum Verse 48 (30:48:21) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | It is Allah Who sends the Winds, and they raise(3566) the Clouds: then does He spread them in the sky as He wills, and break them into fragments, until thou seest rain-drops issue from the midst thereof: then when He has made them reach such(3567) of his servants as He wills behold, they do rejoice!-* | |||||
| 380 | Luqman Verse 5 (31:5:5) | رَبِّهِمْ | ربهم | rabbihim | their Lord | ر ب ب |
| Yusuf Ali (English) | These are on (true) guidance(3583) from their Lord: and these are the ones who will prosper.* | |||||
| 381 | Luqman Verse 15 (31:15:10) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | "But if they strive(3597) to make thee join in worship with Me things of which thou hast no knowledge, obey them not; yet bear them company in this life with justice (and consideration), and follow the way of those who turn to me (in love):(3598) in the end the return of you all is to Me, and I will tell you the truth (and meaning)(3599) of all that ye did."* | |||||
| 382 | As-Sajdah Verse 10 (32:10:13) | رَبِّهِمْ | ربهم | rabbihim | (of) their Lord | ر ب ب |
| Yusuf Ali (English) | And they say: "What! when we lie, hidden and lost, in the earth, shall we indeed be in a Creation renewed?(3641) Nay, they deny the Meeting with their Lord.* | |||||
| 383 | As-Sajdah Verse 12 (32:12:8) | رَبِّهِمْۜ | ربهم | rabbihim | their Lord | ر ب ب |
| Yusuf Ali (English) | If only thou couldst see when the guilty ones will bend low their heads before their Lord, (saying:) "Our Lord! We have seen and we have heard:(3643) Now then send us back (to the world): we will work righteousness: for we do indeed (now) believe."* | |||||
| 384 | As-Sajdah Verse 15 (32:15:12) | رَبِّهِمْ | ربهم | rabbihim | (of) their Lord | ر ب ب |
| Yusuf Ali (English) | Only those believe in Our Signs, who, when they are recited to them, fall down in adoration,(3647) and celebrate the praises of their Lord, nor are they (ever) puffed up with pride.* | |||||
| 385 | As-Sajdah Verse 20 (32:20:20) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | As to those who are rebellious and wicked, their abode will be the Fire: every time(3653) they wish to get away therefrom, they will be forced thereinto, and it will be said to them: "Taste ye the Penalty of the Fire, the which ye were wont to reject as false."* | |||||
| 386 | As-Sajdah Verse 22 (32:22:6) | رَبِّه۪ | ربه | rabbihi | (of) his Lord | ر ب ب |
| Yusuf Ali (English) | And who does more wrong than one to whom are recited the Signs of his Lord, and who then turns away(3655) therefrom? Verily from those who transgress We shall exact (due) Retribution.* | |||||
| 387 | As-Sajdah Verse 27 (32:27:10) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | And do they not see that We do drive Rain(3662) to parched soil (bare of herbage), and produce therewith crops, providing food for their cattle and themselves? Have they not the vision?(3663)* | |||||
| 388 | Al-Ahzab Verse 5 (33:5:20) | بِه۪ۙ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | Call them by (the names of) their fathers: that is juster in the sight of Allah. But if ye know not(3672) their father´s (names, call them) your Brothers in faith, or your maulas. But there is no blame on you if ye make(3673) a mistake therein: (what counts is) the intention of your hearts: and Allah is Oft- Returning, Most Merciful.* | |||||
| 389 | Al-Ahzab Verse 12 (33:12:6) | قُلُوبِهِمْ | قلوبهم | kulûbihim | their hearts | ق ل ب |
| Yusuf Ali (English) | And behold! The Hypocrites and those in whose hearts is a disease (even) say: "(Allah) and His Messenger promised us nothing but delusion!"(3683)* | |||||
| 390 | Al-Ahzab Verse 26 (33:26:11) | قُلُوبِهِمُ | قلوبهم | kulûbihimu | their hearts | ق ل ب |
| Yusuf Ali (English) | And those of the people(3701) of the Book who aided them - Allah did take them down from their strongholds(3702) and cast terror into their hearts. (So that)(3703) some ye slew, and some(3704) ye made prisoners.* | |||||
| 391 | Al-Ahzab Verse 32 (33:32:16) | قَلْبِه۪ | قلبه | kalbihi | his heart | ق ل ب |
| Yusuf Ali (English) | O Consorts of the Prophet! Ye are not like any of the (other) women:(3712) if ye do fear ((Allah)), be not too complacent of speech, lest one in whose heart is a disease should be moved with desire: but speak ye a speech (that is) just.(3713)* | |||||
| 392 | Al-Ahzab Verse 52 (33:52:10) | بِهِنَّ | بهن | bihinne | with them | بِهِنَّۘ |
| Yusuf Ali (English) | It is not lawful for thee (to marry more) women(3754) after this, nor to change them for (other) wives, even though their beauty attract thee, except any thy right hand should possess (as handmaidens): and Allah doth watch over all things.* | |||||
| 393 | Al-Ahzab Verse 53 (33:53:50) | وَقُلُوبِهِنَّۜ | وقلوبهن | ve kulûbihin(ne) | and their hearts | ق ل ب |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! Enter not the Prophet´s houses,- until leave is given you,-(3755) for a meal, (and then) not (so early as) to wait for its preparation: but when ye are invited, enter; and when ye have taken your meal, disperse, without seeking familiar talk. Such (behaviour) annoys the Prophet: he is ashamed to dismiss you, but Allah is not ashamed (to tell you) the truth. And when ye ask (his ladies)(3756) for anything ye want, ask them from before a screen: that makes for greater purity for your hearts and for theirs. Nor is it right for you(3757) that ye should annoy(3758) Allah's Messenger, or that ye should marry his widows after him at any time. Truly such a thing is in Allah.s sight an enormity.* | |||||
| 394 | Al-Ahzab Verse 59 (33:59:12) | جَلَاب۪يبِهِنَّۜ | جلابيبهن | celâbîbihin(ne) | their outer garments | ج ل ب |
| Yusuf Ali (English) | O Prophet! Tell thy wives and daughters, and the believing women,(3764) that they should cast their outer garments over(3765) their persons (when abroad): that is most convenient, that they should be known(3766) (as such) and not molested. And Allah is Oft- Forgiving,(3767) Most Merciful.* | |||||
| 395 | Al-Ahzab Verse 60 (33:60:7) | قُلُوبِهِمْ | قلوبهم | kulûbihim | their hearts | ق ل ب |
| Yusuf Ali (English) | Truly, if the Hypocrites, and those in whose hearts is a disease, and those who stir up sedition in the City,(3768) desist not, We shall certainly stir thee up against them: Then will they not be able to stay in it as thy neighbours for any length of time:* | |||||
| 396 | Al-Ahzab Verse 60 (33:60:13) | بِهِمْ | بهم | bihim | (on, for, at, with) them | بِهِمْ |
| Yusuf Ali (English) | Truly, if the Hypocrites, and those in whose hearts is a disease, and those who stir up sedition in the City,(3768) desist not, We shall certainly stir thee up against them: Then will they not be able to stay in it as thy neighbours for any length of time:* | |||||
| 397 | Saba Verse 8 (34:8:6) | بِه۪ | به | bihi | in, with, about (it, Him, of) | بِه۪ |
| Yusuf Ali (English) | "Has he invented a falsehood against Allah, or has a spirit (seized) him?"-(3795) Nay, it is those who believe not in the Hereafter, that are in (real) Penalty, and in farthest error.* | |||||
| 398 | Saba Verse 9 (34:9:15) | بِهِمُ | بهم | bihimu | (on, for, at, with) them | بِهِمْ |
| Yusuf Ali (English) | See they not what is before them and behind them, of the sky and the earth?(3796) If We wished, We could cause the earth to swallow(3797) them up, or cause a piece of the sky to fall upon them.(3798) Verily in this is a Sign for every devotee that turns to Allah (in repentance).* | |||||
| 399 | Saba Verse 23 (34:23:13) | قُلُوبِهِمْ | قلوبهم | kulûbihim | their hearts | ق ل ب |
| Yusuf Ali (English) | "No intercession can avail in His Presence, except for those(3824) for whom He has granted permission. So far (is this the case) that, when terror is removed from their hearts(3825) (at the Day of Judgment, then) will they say, ´what is it that your Lord commanded?´(3826) they will say, ´That which is true and just; and He is the Most High Most Great´."* | |||||