| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 92 (2:92:4) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with [the] clear signs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | There came to you Moses with clear (Signs); yet ye worshipped the calf (Even) after that, and ye did behave wrongfully. | |||||
| 2 | Ali 'Imran Verse 183 (3:183:21) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with the clear Signs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | They (also) said: "(Allah) took our promise not to believe in a messenger unless He showed us a sacrifice consumed by Fire(489) (From heaven)." Say: "There came to you messengers before me, with clear Signs and even with what ye ask for: why then did ye slay them, if ye speak the truth?"* | |||||
| 3 | Ali 'Imran Verse 184 (3:184:9) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with the clear Signs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | Then if they reject thee, so were rejected messengers before thee, who came with Clear Signs, Books of dark prophecies, and the Book of Enlightenment.(490)* | |||||
| 4 | Al-Ma'idah Verse 32 (5:32:31) | بِالْبَيِّنَاتِۘ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear Signs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | On that account: We ordained for the Children of Israel that if any one slew a person - unless it be for murder or for spreading mischief in the land - it would be as if he slew the whole people:(737) and if any one saved a life, it would be as if he saved the life of the whole people. Then although there came to them Our messengers with clear signs, yet, even after that, many of them continued to commit excesses in the land.* | |||||
| 5 | Al-Ma'idah Verse 110 (5:110:55) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with the clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | Then will Allah say: "O Jesus the son of Mary! Recount My favour(815) to thee and to thy mother. Behold! I strengthened thee(816) with the holy spirit, so that thou didst speak to the people in childhood and in maturity.(817) Behold! I taught thee the Book and Wisdom,(818) the Law and the Gospel and behold! thou didst make(819) out of clay, the figure of a bird, by My leave, and thou didst breathe into it and it becometh a bird by My leave, and thou didst heal those born blind, and the lepers, by My leave. And behold! thou didst bring forth the dead by My leave.(820) And behold! I did restrain the Children of Israel from (violence to) thee(821) when thou didst show them the clear Signs, and the unbelievers among them said: ´This is nothing but evident magic.(822)´* | |||||
| 6 | Al-A'raf Verse 101 (7:101:10) | بِالْبَيِّنَاتِۚ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | Such were the towns whose story We (thus) relate unto thee: There came indeed to them their messengers with clear (signs): But they would not believe what they had rejected before.(1070) Thus doth Allah seal up the hearts of those who reject faith.* | |||||
| 7 | Yunus Verse 13 (10:13:0) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | Generations before you We destroyed when they did wrong: their messengers came to them with clearsigns, but they would not believe! thus do We requite those who sin! | |||||
| 8 | Yunus Verse 74 (10:74:0) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | Then after him We sent (many) messengers to their peoples: they brought them Clear Signs, but they would not believe what they had already rejected(1460) beforehand. Thus do We seal the hearts of the transgressors.* | |||||
| 9 | Ibrahim Verse 9 (14:9:20) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | Has not the story reached you, (O people!), of those who (went) before you? - of the people of Noah, and ´Ad, and Thamud? - And of those who (came) after them? None knows them(1882) but Allah. To them came messengers with Clear (Signs); but they put their hands(1883) up to their mouths, and said: "We do deny (the mission) on which ye have been sent, and we are really in suspicious (disquieting) doubt(1884) as to that to which ye invite us."* | |||||
| 10 | An-Nahl Verse 44 (16:44:1) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | With the clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | (We sent them) with Clear Signs and Scriptures(2070); and We have sent down unto thee (also) the Message; that thou mayest explain clearly to men what is sent for them, and that they may give thought.* | |||||
| 11 | Al-'Ankabut Verse 39 (29:39:7) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear evidences | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | (Remember also) Qarun,(3461) Pharaoh, and Haman: there came to them Moses with Clear Signs, but they behaved with insolence on the earth; yet they could not overreach (Us).* | |||||
| 12 | Ar-Rum Verse 47 (30:47:9) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | We did indeed send, before thee, messengers to their (respective) peoples, and they came to them with Clear Signs: then, to those who transgressed, We meted out Retribution: and it was due from Us to aid those who believed. | |||||
| 13 | Fatir Verse 25 (35:25:10) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear signs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | And if they reject thee, so did their predecessors, to whom came their messengers with Clear Signs, Scriptures(3908) and the Book of Enlightenment.* | |||||
| 14 | Ghafir Verse 22 (40:22:6) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | That was because there came to them their messengers(4388) with Clear (Signs), but they rejected them: So Allah called them to account: for He is Full of Strength, Strict in Punishment.* | |||||
| 15 | Ghafir Verse 28 (40:28:17) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | A believer, a man(4396) from among the people of Pharaoh, who had concealed his faith, said: "Will ye slay a man because he says, ´My Lord is Allah.?- when he has indeed come to you with Clear (Signs) from your Lord? and if he be a liar, on him is (the sin of) his lie: but, if he is telling(4397) the Truth, then will fall on you something of the (calamity) of which he warns you: Truly Allah guides not one(4398) who transgresses and lies!* | |||||
| 16 | Ghafir Verse 34 (40:34:6) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | "And to you there came Joseph in times gone by,(4405) with Clear Signs, but ye ceased not to doubt of the (Mission) for which he had come: At length, when he died, ye said: ´No messenger will Allah send(4406) after him.´ thus doth Allah leave to stray such as transgress and live in doubt,-* | |||||
| 17 | Ghafir Verse 83 (40:83:4) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | For when their messengers came to them with Clear Signs, they exulted(4459) in such knowledge (and skill) as they had; but that very (Wrath) at which(4460) they were wont to scoff hemmed them in.* | |||||
| 18 | Az-Zukhruf Verse 63 (43:63:4) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | When Jesus came with Clear Signs, he said: "Now have I come to you with Wisdom,(4663) and in order to make clear to you some of the (points) on which ye dispute: therefore fear Allah and obey me.* | |||||
| 19 | Al-Hadid Verse 25 (57:25:4) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | We sent aforetime our messengers with Clear Signs and sent down with them the Book and the Balance(5313) (of Right and Wrong), that men may stand forth in justice; and We sent down(5314) Iron,(5315) in which is (material for) mighty war, as well as many benefits for mankind, that Allah may test who it is that will help, Unseen,(5316) Him and His messengers:(5317) For Allah is Full of Strength, Exalted in Might(5318) (and able to enforce His Will).* | |||||
| 20 | As-Saff Verse 6 (61:6:28) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | And remember, Jesus, the son of Mary, said: "O Children of Israel! I am the messenger of Allah (sent) to you,(5436) confirming(5437) the Law (which came) before me, and giving Glad Tidings of a Messenger to come after me, whose name shall be Ahmad."(5438) But when he came to them with Clear Signs,(5439) they said, "this is evident sorcery!"* | |||||
| 21 | At-Taghabun Verse 6 (64:6:6) | بِالْبَيِّنَاتِ | بالبينات | bil-beyyinâti | with clear proofs | ب ي ن |
| Yusuf Ali (English) | That was because there came to them messengers with Clear Signs, but they said: "Shall (mere) human beings(5485) direct us?" So they rejected (the Message) and turned away. But Allah can do without (them): and Allah is(5486) free of all needs, worthy of all praise.* | |||||