| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 102 (2:102:74) | يَعْلَمُونَ | يعلمون | ya’lemûn(e) | (to) know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | They followed what the evil ones(103) gave out (falsely) against the power of Solomon: the blasphemers Were, not Solomon, but the evil ones, teaching men Magic, and such things as came down at babylon to the angels Harut and Marut(104). But neither of these taught anyone (Such things) without saying: "We are only for trial; so do not blaspheme." They learned from them(105) the means to sow discord between man and wife. But they could not thus harm anyone except by Allah.s permission. And they learned what harmed them, not what profited them. And they knew that the buyers of (magic) would have no share in the happiness of the Hereafter. And vile was the price for which they did sell their souls, if they but knew!* | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 103 (2:103:12) | يَعْلَمُونَ۟ | يعلمون | ya’lemûn(e) | (to) know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | If they had kept their Faith and guarded themselves from evil, far better had been the reward from their Lord, if they but knew! | |||||
| 3 | An-Nahl Verse 41 (16:41:18) | يَعْلَمُونَۙ | يعلمون | ya’lemûn(e) | know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | To those who leave their homes in the cause of Allah, after suffering oppression-(2067) We will assuredly give a goodly home in this world; but truly the reward of the Hereafter will be greater. If they only realised (this)!* | |||||
| 4 | Al-Anbiya Verse 39 (21:39:2) | يَعْلَمُ | يعلم | ya’lemu | knew | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | If only the Unbelievers(2700) knew (the time) when they will not be able to ward off the fire from their faces, nor yet from their backs, and (when) no help can reach them!* | |||||
| 5 | Al-'Ankabut Verse 41 (29:41:19) | يَعْلَمُونَ | يعلمون | ya’lemûn(e) | know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | The parable of those who take protectors other than Allah is that of the spider, who builds (to itself) a house; but truly the flimsiest of houses(3466) is the spider´s house;-(3467) if they but knew.* | |||||
| 6 | Saba Verse 14 (34:14:21) | يَعْلَمُونَ | يعلمون | ya’lemûne | known | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Then, when We decreed (Solomon´s) death, nothing showed them his death except a little(3808) worm of the earth, which kept (slowly) gnawing away at his staff: so when he fell down, the Jinns saw(3809) plainly that if they had known the unseen, they would not have tarried in the humiliating Penalty (of their Task).* | |||||
| 7 | Az-Zumar Verse 26 (39:26:12) | يَعْلَمُونَ | يعلمون | ya’lemûn(e) | knew | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | So Allah gave them a taste of humiliation in the present life,(4283) but greater is the punishment of the Hereafter, if they only knew!* | |||||
| 8 | Al-Qalam Verse 33 (68:33:8) | يَعْلَمُونَ۟ | يعلمون | ya’lemûn(e) | know | ع ل م |
| Yusuf Ali (English) | Such is the Punishment (in this life); but greater is the Punishment(5616) in the Hereafter,- if only they knew!* | |||||