| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nur Verse 40 (24:40:13) | سَحَابٌۜ | سحاب | sehâb(un) | a cloud | س ح ب |
| Yusuf Ali (English) | Or (the Unbelievers´ state) is like the depths of darkness in a vast deep ocean, overwhelmed with billow topped by billow, topped by (dark) clouds:(3013) depths of darkness, one(3014) above another: if a man stretches out his hands, he can hardly see it! for any to whom Allah giveth not light, there is no light!(3015)* | |||||
| 2 | Fatir Verse 9 (35:9:6) | سَحَابًا | سحابا | sehâben | (the) clouds | س ح ب |
| Yusuf Ali (English) | It is Allah Who sends forth the Winds, so that they raise up the Clouds,(3881) and We drive them to a land that is dead, and revive the earth therewith after its death: even so (will be) the Resurrection!* | |||||
| 3 | Al-Ahqaf Verse 24 (46:24:3) | عَارِضًا | عارضا | ‘âridan | (as) a cloud | ع ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Then, when they saw(4802) the (Penalty in the shape of) a cloud traversing the sky, coming to meet their valleys, they said, "This cloud will give us rain!" "Nay, it is the (Calamity) ye were asking to be hastened!- A wind wherein is a Grievous Penalty!* | |||||
| 4 | Al-Ahqaf Verse 24 (46:24:8) | عَارِضٌ | عارض | ‘âridun | (is) a cloud | ع ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Then, when they saw(4802) the (Penalty in the shape of) a cloud traversing the sky, coming to meet their valleys, they said, "This cloud will give us rain!" "Nay, it is the (Calamity) ye were asking to be hastened!- A wind wherein is a Grievous Penalty!* | |||||