| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 35 (2:35:10) | رَغَدًا | رغدا | raġaden | freely | ر غ د |
| Yusuf Ali (English) | We said: "O Adam! dwell thou and thy wife in the Garden(50); and eat of the bountiful things therein as (where and when) ye will; but approach not this tree, or ye run into harm and transgression(51)."* | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 58 (2:58:10) | رَغَدًا | رغدا | raġaden | abundantly | ر غ د |
| Yusuf Ali (English) | And remember We said: "Enter this town(72), and eat of the plenty therein as ye wish; but enter the gate with humility, in posture and in words, and We shall forgive you your faults and increase (the portion of) those who do good."* | |||||
| 3 | Al-An'am Verse 6 (6:6:19) | مِدْرَارًاۖ | مدرارا | midrâran | showering abundantly | د ر ر |
| Yusuf Ali (English) | See they not how many of those before them We did destroy?-(839) generations We had established on the earth, in strength such as We have not given to you - for whom We poured out rain from the skies in abundance, and gave (fertile) streams flowing beneath their (feet): yet for their sins We destroyed them, and raised in their wake fresh generations (to succeed them).* | |||||
| 4 | An-Nahl Verse 112 (16:112:10) | رَغَدًا | رغدا | raġaden | (in) abundance | ر غ د |
| Yusuf Ali (English) | Allah sets forth a Parable: a city enjoying security(2149) and quiet, abundantly supplied with sustenance from every place: Yet was it ungrateful for the favours of Allah. so Allah made it taste of hunger and terror (in extremes) (closing in on it) like a garment(2150) (from every side), because of the (evil) which (its people) wrought.* | |||||
| 5 | Al-Isra Verse 30 (17:30:3) | يَبْسُطُ | يبسط | yebsutu | extends | ب س ط |
| Yusuf Ali (English) | Verily thy Lord doth provide sustenance in abundance for whom He pleaseth, and He provideth in a just measure,(2213) for He doth know and regard all His servants.* | |||||
| 6 | Ash-Shu'ara Verse 132 (26:132:3) | اَمَدَّكُمْ | امدكم | emeddekum | has aided you | م د د |
| Yusuf Ali (English) | "Yea, fear Him Who has bestowed on you freely all that ye know.(3199)* | |||||
| 7 | Luqman Verse 20 (31:20:13) | وَاَسْبَغَ | واسبغ | ve esbeġa | and amply bestowed | س ب غ |
| Yusuf Ali (English) | Do ye not see that Allah has subjected(3605) to your (use) all things in the heavens and on earth, and has made his bounties flow to you in exceeding measure, (both) seen and unseen?(3606) Yet there are among men those who dispute about Allah, without knowledge and without guidance, and without a Book(3607) to enlighten them!* | |||||
| 8 | Fussilat Verse 51 (41:51:13) | عَر۪يضٍ | عريض | ‘arîd(in) | lengthy | ع ر ض |
| Yusuf Ali (English) | When We bestow favours(4523) on man, he turns away, and gets himself remote on his side (instead of(4524) coming to Us); and when evil seizes him, (he comes) full of prolonged prayer!* | |||||
| 9 | At-Tur Verse 22 (52:22:1) | وَاَمْدَدْنَاهُمْ | وامددناهم | ve emdednâhum | And We will provide them | م د د |
| Yusuf Ali (English) | And We shall bestow on them, of fruit and meat,(5056) anything they shall desire.* | |||||