| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 218 (2:218:6) | وَجَاهَدُوا | وجاهدوا | ve câhedû | and strove | ج ه د |
| Yusuf Ali (English) | Those who believed and those who suffered exile and fought (and strove and struggled) in the path of Allah,- they have the hope of the Mercy of Allah. And Allah is Oft-forgiving, Most Merciful. | |||||
| 2 | Ali 'Imran Verse 142 (3:142:10) | جَاهَدُوا | جاهدوا | câhedû | strove hard | ج ه د |
| Yusuf Ali (English) | Did ye think that ye would enter Heaven(459) without Allah testing those of you who fought hard (In His Cause) and remained steadfast?* | |||||
| 3 | Al-Anfal Verse 72 (8:72:0) | وَجَاهَدُوا | وجاهدوا | ve câhedû | and strove hard | ج ه د |
| Yusuf Ali (English) | Those who believed, and adopted exile, and fought for the Faith, with their property and their persons, in the cause of Allah, as well as those who gave (them) asylum(1239) and aid,- these are (all) friends and protectors, one of another. As to those who believed but came not into exile,(1240) ye owe no duty of protection to them until they come into exile; but if they seek your aid in religion, it is your duty to help them, except against a people with whom ye have a treaty of mutual alliance.(1241) And (remember) Allah seeth all that ye do.* | |||||
| 4 | Al-Anfal Verse 74 (8:74:0) | وَجَاهَدُوا | وجاهدوا | ve câhedû | and strove hard | ج ه د |
| Yusuf Ali (English) | Those who believe, and adopt exile, and fight for the Faith, in the cause of Allah as well as those who give (them) asylum and aid,- these are (all) in very truth the Believers: for them is the forgiveness of sins and a provision most generous.(1243)* | |||||
| 5 | Al-Anfal Verse 75 (8:75:0) | وَجَاهَدُوا | وجاهدوا | ve câhedû | and strove hard | ج ه د |
| Yusuf Ali (English) | And those who accept Faith subsequently,(1244) and adopt exile, and fight for the Faith in your company,- they are of you. But kindred by blood have prior rights against each other in the Book of Allah.(1245) Verily Allah is well-acquainted with all things.* | |||||
| 6 | At-Tawbah Verse 16 (9:16:0) | جَاهَدُوا | جاهدوا | câhedû | strive | ج ه د |
| Yusuf Ali (English) | Or think ye that ye shall be abandoned, as though Allah did not know(1265) those among you who strive with might and main, and take none for friends and protectors except Allah, His Messenger, and the (community of) Believers? But Allah is wellacquainted with (all) that ye do.* | |||||
| 7 | At-Tawbah Verse 20 (9:20:0) | وَجَاهَدُوا | وجاهدوا | ve câhedû | and strove | ج ه د |
| Yusuf Ali (English) | Those who believe, and suffer exile and strive with might and main, in Allah's cause,(1270) with their goods and their persons, have the highest rank in the sight of Allah. they are the people who will achieve (salvation).* | |||||
| 8 | At-Tawbah Verse 88 (9:88:0) | جَاهَدُوا | جاهدوا | câhedû | strove | ج ه د |
| Yusuf Ali (English) | But the Messenger, and those who believe with him, strive and fight with their wealth and their persons: for them are (all) good things(1340): and it is they who will prosper.* | |||||
| 9 | An-Nahl Verse 110 (16:110:11) | جَاهَدُوا | جاهدوا | câhedû | strove hard | ج ه د |
| Yusuf Ali (English) | But verily thy Lord,- to those who leave their homes after trials and persecutions,-(2147) and who thereafter strive and fight for the faith and patiently persevere,- Thy Lord, after all this is oft-forgiving, Most Merciful.* | |||||
| 10 | Al-'Ankabut Verse 69 (29:69:2) | جَاهَدُوا | جاهدوا | câhedû | strive | ج ه د |
| Yusuf Ali (English) | And those who strive(3502) in Our (cause),- We will certainly guide them to Our Paths:(3503) For verily Allah is with those who do right.* | |||||
| 11 | Al-Hujurat Verse 15 (49:15:10) | وَجَاهَدُوا | وجاهدوا | ve câhedû | but strive | ج ه د |
| Yusuf Ali (English) | Only those are Believers who have believed in Allah and His Messenger, and have never since doubted, but have striven with their belongings and their persons in the Cause of Allah: Such are the sincere ones. | |||||