| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | At-Tawbah Verse 109 (9:109:0) | جَهَنَّمَۜ | جهنم | cehennem(e) | (of) Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | Which then is best? - he that layeth his foundation on piety to Allah and His good pleasure? - or he that layeth his foundation on an undermined sandcliff( 1359) ready to crumble to pieces? and it doth crumble to pieces with him, into the fire of Hell. And Allah guideth not people that do wrong.* | |||||
| 2 | Al-Mulk Verse 6 (67:6:5) | جَهَنَّمَۜ | جهنم | cehennem(e) | (of) Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | For those who reject their Lord (and Cherisher)(5563) is the Penalty of Hell: and evil is (such), Destination.* | |||||
| 3 | Al-Fajr Verse 23 (89:23:3) | بِجَهَنَّمَ | بجهنم | bi-cehennem(e) | Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | And Hell, that Day,(6125) is brought (face to face),- on that Day will man remember, but how will that remembrance profit him?* | |||||
| 4 | Ali 'Imran Verse 12 (3:12:7) | جَهَنَّمَۜ | جهنم | cehennem(e) | Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | Say to those who reject Faith: "Soon will ye be vanquished(351) and gathered together to Hell,-an evil bed indeed (to lie on)!* | |||||
| 5 | An-Nisa Verse 115 (4:115:18) | جَهَنَّمَۜ | جهنم | cehennem(e) | (in) Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | If anyone contends with the Messenger even after guidance has been plainly conveyed to him, and follows a path other than that becoming to men of Faith, We shall leave him in the path he has chosen, and land him in Hell,- what an evil refuge! | |||||
| 6 | Al-Anfal Verse 37 (8:37:0) | جَهَنَّمَۜ | جهنم | cehennem(e) | Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | In order that Allah may separate(1206) the impure from the pure, put the impure, one on another, heap them together, and cast them into Hell. They will be the ones to have lost.* | |||||
| 7 | Al-Fath Verse 6 (48:6:19) | جَهَنَّمَۜ | جهنم | cehennem(e) | Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | And that He may punish the Hypocrites, men and women, and the Polytheists men and women, who imagine an evil opinion of Allah. On them is a round(4873) of Evil: the Wrath of Allah is on them: He has cursed(4874) them and got Hell ready for them: and evil is it for a destination.* | |||||
| 8 | Al-Furqan Verse 65 (25:65:7) | جَهَنَّمَۗ | جهنم | cehennem(e) | (of) Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | Those who say, "Our Lord! avert from us the Wrath of Hell, for its Wrath is indeed an affliction grievous,- (3125)* | |||||
| 9 | Al-Anbiya Verse 29 (21:29:10) | جَهَنَّمَۜ | جهنم | cehennem(e) | (with) Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | If any of them should say, "I am a god besides Him", such a one We should reward with Hell: thus do We reward those who do wrong. | |||||