| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nisa Verse 169 (4:169:3) | جَهَنَّمَ | جهنم | cehenneme | (to) Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | Except the way of Hell, to dwell therein for ever. And this to Allah is easy.(673)* | |||||
| 2 | Al-Ma'idah Verse 10 (5:10:7) | الْجَح۪يمِ | الجحيم | l-cahîm(i) | (of) the Hellfire | ج ح م |
| Yusuf Ali (English) | Those who reject faith and deny our signs will be companions of Hell-fire. | |||||
| 3 | At-Tawbah Verse 81 (9:81:0) | جَهَنَّمَ | جهنم | cehenneme | (of) Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | Those who were left behind (in the Tabuk expedition) rejoiced in their inaction behind the back of the Messenger of Allah. they hated to strive and fight, with their goods and their persons, in the cause of Allah. they said, "Go not forth in the heat.(1335)" Say, "The fire of Hell is fiercer in heat." If only they could understand!* | |||||
| 4 | An-Nahl Verse 29 (16:29:3) | جَهَنَّمَ | جهنم | cehenneme | (of) Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | "So enter the gates of Hell, to dwell therein. Thus evil indeed is the abode of the arrogant." | |||||
| 5 | Maryam Verse 68 (19:68:7) | جَهَنَّمَ | جهنم | cehenneme | Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | So, by thy Lord, without doubt, We shall gather them together, and (also) the Evil Ones (with them);(2516) then shall We bring them forth on their knees round about Hell;(2517)* | |||||
| 6 | Al-Anbiya Verse 98 (21:98:8) | جَهَنَّمَۜ | جهنم | cehenneme | (of) Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | Verily ye, (unbelievers), and the (false) gods that ye worship besides Allah, are (but) fuel for Hell! to it will ye (surely) come! | |||||
| 7 | Al-Furqan Verse 65 (25:65:7) | جَهَنَّمَۗ | جهنم | cehennem(e) | (of) Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | Those who say, "Our Lord! avert from us the Wrath of Hell, for its Wrath is indeed an affliction grievous,- (3125)* | |||||
| 8 | As-Saffat Verse 23 (37:23:7) | الْجَح۪يمِۙ | الجحيم | l-cahîm(i) | (of) the Hellfire | ج ح م |
| Yusuf Ali (English) | "Besides Allah, and lead them to the Way to the (Fierce) Fire! | |||||
| 9 | As-Saffat Verse 55 (37:55:5) | الْجَح۪يمِ | الجحيم | l-cahîm(i) | (of) the Hellfire | ج ح م |
| Yusuf Ali (English) | He looked down and saw him in the midst of the Fire.(4068)* | |||||
| 10 | As-Saffat Verse 64 (37:64:6) | الْجَح۪يمِۙ | الجحيم | l-cahîm(i) | (of) the Hellfire | ج ح م |
| Yusuf Ali (English) | For it is a tree that springs out of the bottom of Hell- Fire: | |||||
| 11 | Az-Zumar Verse 72 (39:72:4) | جَهَنَّمَ | جهنم | cehenneme | (of) Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | (To them) will be said: "Enter ye the gates of Hell, to dwell therein: and evil is (this) Abode of the Arrogant!"(4350)* | |||||
| 12 | Ghafir Verse 49 (40:49:6) | جَهَنَّمَ | جهنم | cehenneme | (of) Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | Those in the Fire will say to the Keepers of Hell:(4422) "Pray to your Lord to lighten us the Penalty for a day (at least)!"* | |||||
| 13 | Ghafir Verse 76 (40:76:3) | جَهَنَّمَ | جهنم | cehenneme | (of) Hell | جَهَنَّمُ |
| Yusuf Ali (English) | "Enter ye the gates(4452) of Hell, to dwell therein: and evil is (this) abode of the arrogant!"* | |||||
| 14 | Ad-Dukhan Verse 47 (44:47:5) | الْجَح۪يمِۚ | الجحيم | l-cahîm(i) | (of) the Hellfire | ج ح م |
| Yusuf Ali (English) | (A voice will cry: "Seize ye him and drag him into the midst of the Blazing Fire! | |||||
| 15 | Al-Muddaththir Verse 31 (74:31:4) | النَّارِ | النار | nnâri | (of) the Fire | ن و ر |
| Yusuf Ali (English) | And We have set none(5794) but angels as Guardians of the Fire; and We have fixed their number(5795) only as a trial for Unbelievers,- in order that the People of the Book may arrive at certainty, and the Believers may increase in Faith,- and that no doubts may be left for the People of the Book and the Believers, and that those in whose hearts is a disease and the Unbelievers may say, "What symbol doth Allah intend by this?"(5796) Thus doth Allah leave to stray whom He pleaseth, and guide whom He pleaseth: and none can know the forces of thy Lord, except He.(5797) And this is no other than a warning to mankind.* | |||||