| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 266 (2:266:6) | جَنَّةٌ | جنة | cennetun | a garden | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | Does any of you wish that he should have a garden(312) with date-palms and vines and streams flowing underneath, and all kinds of fruit, while he is stricken with old age, and his children are not strong (enough(313) to look after themselves)- that it should be caught in a whirlwind, with fire therein, and be burnt up? Thus doth Allah make clear to you (His) Signs; that ye may consider.* | |||||
| 2 | Al-A'raf Verse 43 (7:43:32) | الْجَنَّةُ | الجنة | l-cennetu | (is) Paradise | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | And We shall remove from their hearts any lurking sense of injury;-(1021) beneath them will be rivers flowing;- and they shall say: "Praise be to Allah, who hath guided us to this (felicity): never could we have found guidance, had it not been for the guidance of Allah. indeed it was the truth, that the messengers of our Lord brought unto us." And they shall hear the cry: "Behold! the garden before you! Ye have been made(1022) its inheritors, for your deeds (of righteousness)."* | |||||
| 3 | Al-Isra Verse 91 (17:91:4) | جَنَّةٌ | جنة | cennetun | a garden | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | "Or (until) thou have a garden of date trees and vines, and cause rivers to gush forth in their midst, carrying abundant water;(2293)* | |||||
| 4 | Maryam Verse 63 (19:63:2) | الْجَنَّةُ | الجنة | l-cennetu | (is) Paradise | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | Such is the Garden which We give as an inheritance to those of Our servants who guard against Evil. | |||||
| 5 | Al-Furqan Verse 8 (25:8:8) | جَنَّةٌ | جنة | cennetun | a garden | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | "Or (Why) has not a treasure been bestowed on him, or why has he (not) a garden for enjoyment?"(3061) The wicked say: "Ye follow none other than a man bewitched."(3062)* | |||||
| 6 | Al-Furqan Verse 15 (25:15:5) | جَنَّةُ | جنة | cennetu | Garden | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Is that best, or the eternal garden, promised(3069) to the righteous? for them, that is a reward as well as a goal (of attainment).(3070)* | |||||
| 7 | Ash-Shu'ara Verse 90 (26:90:2) | الْجَنَّةُ | الجنة | l-cennetu | the Paradise | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | "To the righteous, the Garden will be brought near,(3181)* | |||||
| 8 | Az-Zukhruf Verse 72 (43:72:2) | الْجَنَّةُ | الجنة | l-cennetu | (is) the Paradise | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | Such will be the Garden of which ye are made(4670) heirs for your (good) deeds (in life).* | |||||
| 9 | Qaf Verse 31 (50:31:2) | الْجَنَّةُ | الجنة | l-cennetu | the Paradise | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | And the Garden(4968) will be brought nigh to the Righteous,- no more a thing distant.* | |||||
| 10 | An-Najm Verse 15 (53:15:2) | جَنَّةُ | جنة | cennetu | (is the) Garden | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | Near it is the Garden of Abode.(5094)* | |||||
| 11 | Al-Waqi'ah Verse 89 (56:89:3) | وَجَنَّتُ | وجنت | ve cennetu | and a Garden | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | (There is for him) Rest and Satisfaction,(5268) and a Garden of Delights.* | |||||
| 12 | At-Takwir Verse 13 (81:13:2) | الْجَنَّةُ | الجنة | l-cennetu | Paradise | ج ن ن |
| Yusuf Ali (English) | And when the Garden(5981) is brought near;-(5982)* | |||||