| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ibrahim Verse 24 (14:24:4) | ضَرَبَ | ضرب | daraba | Allah sets forth | ض ر ب |
| Yusuf Ali (English) | Seest thou not how Allah sets forth a parable? - A goodly word(1900) like a goodly tree, whose root is firmly fixed, and its branches (reach) to the heavens,- of its Lord. So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition.* | |||||
| 2 | An-Nahl Verse 75 (16:75:1) | ضَرَبَ | ضرب | daraba | Allah sets forth | ض ر ب |
| Yusuf Ali (English) | Allah sets forth the Parable (of two men: one) a slave under the dominion of another;(2107) He has no power of any sort; and (the other) a man on whom We have bestowed goodly favours from Ourselves, and he spends thereof (freely), privately and publicly: are the two equal? (By no means;) praise be to Allah. But most of them understand not.* | |||||
| 3 | An-Nahl Verse 76 (16:76:1) | وَضَرَبَ | وضرب | ve daraba | And Allah sets forth | ض ر ب |
| Yusuf Ali (English) | Allah sets forth (another) Parable of two men: one of them dumb, with no power of any sort; a wearisome burden is he to his master; whichever way be directs him, he brings no good:(2108) is such a man equal with one who commands Justice, and is on a Straight Way?(2109)* | |||||
| 4 | An-Nahl Verse 112 (16:112:1) | وَضَرَبَ | وضرب | ve daraba | And Allah sets forth | ض ر ب |
| Yusuf Ali (English) | Allah sets forth a Parable: a city enjoying security(2149) and quiet, abundantly supplied with sustenance from every place: Yet was it ungrateful for the favours of Allah. so Allah made it taste of hunger and terror (in extremes) (closing in on it) like a garment(2150) (from every side), because of the (evil) which (its people) wrought.* | |||||
| 5 | Az-Zumar Verse 29 (39:29:1) | ضَرَبَ | ضرب | daraba | Allah sets forth | ض ر ب |
| Yusuf Ali (English) | Allah puts forth a Parable a man belonging to many(4287) partners at variance with each other, and a man belonging entirely to one master: are those two equal in comparison? Praise be to Allah!(4288) But most of them have no knowledge.* | |||||
| 6 | At-Tahrim Verse 10 (66:10:1) | ضَرَبَ | ضرب | daraba | Presents | ض ر ب |
| Yusuf Ali (English) | Allah sets forth, for an example to the Unbelievers, the wife of Noah(5546) and the wife of Lut:(5547) they were (respectively) under two of our righteous servants, but they were false to their (husbands),(5548) and they profited nothing before Allah on their account, but were told: "Enter ye the Fire along with (others) that enter!"* | |||||
| 7 | At-Tahrim Verse 11 (66:11:1) | وَضَرَبَ | وضرب | ve daraba | And presents | ض ر ب |
| Yusuf Ali (English) | And Allah sets forth, as an example to those who believe the wife of Pharaoh:(5549) Behold she said: "O my Lord! Build for me, in nearness(5550) to Thee, a mansion in the Garden, and save me from Pharaoh and his doings, and save me from those that do wrong";* | |||||